(EN) 4-(Thiophene-2-carbonyl)-oxypyrrolidine-2-carboxylic acid of formula (I) and the salts thereof with pharmaceutically acceptable acids or bases, a process for the preparation thereof and the use thereof for the preparation of a medicament having anti-inflammatory and antidystrophic activities are disclosed.(FR) Acide-4-(thiophène-2-carbonyle)-oxypyrrolidine-2-carboxylique correspondant à la formule (I) et ses sels ayant des acides ou des bases pharmaceutiquement acceptables, son procédé de préparation et son utilisation pour la préparation d'un médicament présentant des activités anti-inflammatoire et anti-dystrophique.
一种药理上可接受的酸或碱的相应盐、具有抗炎和抗 stanza 活性的药物的制备方法及其应用。旨在描述一种
化学结构和其药理活性,涉及环状化合物及其酸式盐或碱式盐的制备。这种化合物包括 4-(2-
硫化
环丁烷羰基)羟环
戊二醇-2-
羧酸,该结构具有药用上可接受的酸或碱的相应盐。该化合物及其盐的制备过程被详细描述,同时揭示了其在制备抗炎和抗 stanza 的药物中的应用。该描述涉及的
化学结构和药理活性特征确保了 its 安全性和有效性。