[EN] SUBSTITUTED OCTAHYDROISOINDOLES AS ANTAGONISTS OF MELANIN CONCENTRATING HORMONE RECEPTOR 1 (MCH1R)<br/>[FR] OCTAHYDROISOINDOLES SUBSTITUES EN TANT QU'ANTAGONISTES DU RECEPTEUR 1 DE L'HORMONE CONCENTRANT LA MELANINE (MCH1R)
申请人:BIOVITRUM AB
公开号:WO2006114402A1
公开(公告)日:2006-11-02
[EN] The invention relates to compounds of the general formula (I) wherein R1, R2, R3, Ar, and X are as defined herein, or a pharmaceutically acceptable salt, hydrates, geometrical isomers, racemates, tautomers, optical isomers, N-oxides and prodrug forms thereof. The compounds may be used for the treatment or prophylaxis of disorders related to the MCH1R receptor and for modulation of appetite. The invention also relates to such use as well as to pharmaceutical formulations comprising a compound of formula (I).
[FR] L'invention concerne des composés de formule générale (I) dans laquelle R1, R2, R3, Ar et X sont tels que définis dans la description, ou un sel pharmaceutiquement acceptable, des hydrates, des isomères géométriques, des racémates, des tautomères, des isomères optiques, des N-oxydes ou leurs formes de promédicaments. Les composés peuvent être utilisés dans le traitement ou la prophylaxie de troubles liés au récepteur MCH1R et dans la modulation de l'appétit. L'invention concerne également ladite utilisation ainsi que des formulations pharmaceutiques contenant un composé de formule (I).