[DE] TENSIDSYSTEME FÜR FLÜSSIGE WÄSSRIGE ZUBEREITUNGEN<br/>[EN] SURFACTANT SYSTEMS FOR LIQUID AQUEOUS PREPARATIONS<br/>[FR] SYSTEMES TENSIOACTIFS POUR PREPARATIONS AQUEUSES LIQUIDES
申请人:AVENTIS CROPSCIENCE GMBH
公开号:WO1999027781A1
公开(公告)日:1999-06-10
(DE) Die Erfindung betrifft Tensidsysteme für flüssige wäßrige oder wäßrig-organische Formulierungen, die eine Mischung aus einem oder mehreren basischen Kotensiden und einem oder mehreren Tensiden aud der Gruppe der sauren Phosphorsäureester enthalten. Die Tensidsysteme ermöglichen die Herstellung stabiler flüssiger Formulierungen für Wirkstoffe, wobei die Formulierungen (a) einen oder mehrere in Wasser lösliche Wirkstoffe (Typ (a)) und (b) gegebenenfalls ein oder mehrere in Wasser unlösliche Wirkstoffe (Typ (b)), (c) gegebenenfalls organische Lösungsmittel, (d) das genannte Tensidsystem und Wasser enthalten. Die Formulierungen sind entweder einphasige wäßrige oder wäßrig-organische Formulierungen von Typ-(a)-Wirkstoffen, beispielsweise Glufosinate-ammonium oder Glyphosate(salzen) oder sind Mikroemulsionen von Typ-(a)- und Typ-(b)-Wirkstoffen, beispielsweise Diphenylether-Herbiziden.(EN) The invention relates to surfactant systems for liquid aqueous or aqueous-organic formulations containing a mixture comprised of one or several basic cosurfactants and one or several surfactants from the group of phosphoric acid esters. The surfactant systems enable the production of stable liquid formulations for active substances, whereby said formulations contain (a) one or several water soluble active substances (type (a)), (b) optionally one or several water-insoluble active substances (type (b)), optionally organic solvents and (d) the above-mentioned surfactant system and water. The formulations are either one-phase aqueous or aqueous-organic formulations of type (a) active substances, e.g. glufosinate-ammonium or glyphosate (salts) or microemulsions of type (a) and type (b) active substances, e.g. diphenyl ether herbicides.(FR) L'invention concerne des systèmes tensioactifs destinés à des formulations aqueuses ou organiques aqueuses liquides, qui comprennent un mélange constitué d'un ou plusieurs cotensioactifs basiques et d'un ou plusieurs tensioactifs du groupe des esters de l'acide phosphorique. Ces systèmes permettent de préparer des formulations liquides stables de substances actives, qui comprennent: a) une ou plusieurs substances actives hydrosolubles de type (a); b) éventuellement une ou plusieurs substances actives de type (b); c) éventuellement des solvants organiques; et d) le système tensioactif ci-dessus et de l'eau. Ces formulations sont soit des formulations aqueuses monophasiques ou des formulations organiques aqueuses de substances actives de type (a), telles que l'ammonium de glufosinate ou bien des glyphosates (sels), soit des micro-émulsions de substances actives de type (a) ou (b), telles que des herbicides à base de diphényléther.
这项发明涉及用于液态水基或水基有机配方的表面活性系统,这些配方包含由一种或多种基础的 cosurfactants 和一种或多种来自磷酸酸酐酯类的表面活性剂组成的混合物。这些表面活性系统使人们能够生产出稳定的液态配方,用于活性物质的制剂,其中这些制剂包含(a)一种或几种在水中可溶解的活性物质(类型(a)),以及(b)可选的、的一种或几种在水中不可溶的活性物质(类型(b)),(c)可选的有机溶剂,(d)上述表面活性系统和水。这些配方既可能是单一相态的水基配方或__()型活性物质的水基有机配方,例如:胶 Hofos注入物或 glyphosate (盐),也可能是(a)和(b)型活性物质的微滴状有机水基微粒,例如:双苯醚类除草剂。