[DE] 1,2-DI(HET)ARYL-BENZIMIDAZOL DERIVATE, DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG ALS PROSTAZYKLIN-(PGI2)-MIMETIKA<br/>[EN] 1,2-DI(HETERO)ARYLBENZIMIDAZOLE DERIVATIVES, THEIR PREPARATION AND THEIR USE AS PROSTACYCLIN (PGI2) MIMETICS<br/>[FR] DERIVES DE 1,2-DI(HET)ARYL-BENZIMIDAZOL, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION COMME SUBSTANCES MIMETIQUES DE LA PROSTACYCLINE (PGI2)
申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995007263A1
公开(公告)日:1995-03-16
(DE) Die Erfindung betrifft Benzimidazolderivate der Formel (I), worin R1 und R2 Heteroaryl oder Phenyl, das gegebenenfalls ein- oder zweifach durch Halogen, eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1-6 C-Atomen, Perfluoralkyl mit 1-4 C-Atomen, Alkoxy mit 1-6 C-Atomen, Perfluoralkoxy mit 1-4 C-Atomen, Carboxyl, geradkettiges oder verzweigtes Alkoxycarbonyl mit 1-6 C-Atomen im geradkettigen oder verzweigten Alkylteil, den Rest CONHR6, geradkettiges oder verzweigtes Alkylcarbonyl mit 1-6 C-Atomen, Nitro, Amino, den Rest NHCOR6 oder den Rest NHSO2R7 substituiert sein kann, R3 und R4 Wasserstoff, Halogen, eine geradkettige oder verzweigte Alkylgruppe mit 1-6 C-Atomen, Perfluoralkyl mit 1-4 C-Atomen, Alkoxy mit 1-6 C-Atomen, Perfluoralkoxy mit 1-4 C-Atomen, Carboxyl, geradkettiges oder verzweigtes Alkoxycarbonyl mit 1-6 C-Atomen im geradkettigen oder verzweigten Alkylteil, den Rest CONHR6, geradkettiges oder verzweigtes Alkylcarbonyl mit 1-6 C-Atomen, Nitro, Amino, den Rest NHCOR6 oder den Rest NHSO2R7, A eine Direktbindung, geradkettiges oder verzweigtes Alkylen mit 1-8 C-Atomen, geradkettiges oder verzweigtes Alkenylen mit 2-8 C-Atomen, geradkettiges oder verzweigtes Alkinylen mit 2-8 C-Atomen, oder die Reste (a), (b) oder (c), in denen n = 1-4 sein kann, wobei eine der Methylengruppen in den Alkylen-, Alkenylen- oder Alkinylen- oder den Alkylarylenresten durch Sauerstoff oder Schwefel substituiert sein kann, oder zwei Methylengruppen durch Sauerstoff oder/und Schwefel substituiert sein können, wenn die Heteroatome durch mindestens zwei C-Atome getrennt sind, R5 Carboxyl, SO3H, PO3H2 oder Tetrazolyl bedeuten, deren Salze mit physiologisch verträglichen Basen, deren Additionsverbindungen mit physiologisch verträglichen Säuren, $g(a)-, $g(b)- oder $g(g)-Cyclodextrinclathrate sowie die mit Liposomen verkapselten Verbindungen, Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Arzneimittel. Die Verbindungen stellen wertvolle Hilfsmittel zur Therapie von Erkrankungen, die auf einen Mangel an körpereigenem PGI2 und/oder Überschuß an TXA2 bzw. PGH2 zurückzuführen sind, dar.(EN) The invention concerns benzimidazole derivatives of the formula (I) in which: R1 and R2 are hetero-aryl or phenyl which may be mono- or di-substituted with halogen, a straight-chain or branched-chain alkyl group with 1-6 C-atoms, perfluoroalkyl with 1-4 C-atoms, alkoxy with 1-6 C-atoms, perfluoroalkoxy with 1-4 C-atoms, carboxyl, straight-chain or branched-chain alkoxycarbonyl with 1-6 C-atoms in the alkoxy chain, the CONHR6 group, straight-chain or branched-chain alkylcarbonyl with 1-6 C-atoms, nitro, amino, the NHCOR6 group or the NHSO2R7 group, R3 and R4 are hydrogen, halogen, a straight-chain or branched-chain alkyl group with 1-6 C-atoms, perfluoroalkyl with 1-4 C-atoms, alkoxy with 1-6 C-atoms, perfluoroalkoxy with 1-4 C-atoms, carboxyl, straight-chain or branched-chain alkoxycarbonyl with 1-6 C-atoms in the alkoxy chain, the CONHR6 group, straight-chain or branched-chain alkylcarbonyl with 1-6 C-atoms, nitro, amino, the NHCOR6 group or the NHSO2R7 group, A is a direct link, straight-chain or branched-chain alkylene with 1-8 C-atoms, straight-chain or branched-chain alkenylene with 2-8 C-atoms, straight-chain or branched-chain alkinylene with 2-8 C-atoms or one of the groups (a), (b) or (c) in which n may be 1-4, whereby one of the methylene groups in the alkylene, alkenylene or alkinylene groups or in the alkylaryl groups may be replaced by oxygen or sulphur, or two of the methylene groups may be replaced by oxygen and/or sulphur provided the hetero-atoms are separated by at least two C-atoms, R5 is carboxyl, SO3H, PO3H2 or tetrazolyl, plus their salts with physiologically tolerated bases, their addition compounds with physiologically tolerated acids or $g(a)-, $g(b)- or $g(g)-cyclodextrin clathrates and compounds encapsulated in liposomes. The invention also concerns methods of preparing these compounds and their use as drugs. These compounds are useful aids in the therapy of illnesses provoked by a deficiency of PGI2 in the body and/or an excess of TXA2 or PGH2.(FR) L'invention concerne des dérivés de benzimidazol de la formule (I), dans laquelle R1 et R2 désignent hétéroaryle ou phényle, pouvant être éventuellement monosubstitué ou bisubstitué par halogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, per fluoroalkyle avec 1-4 atomes de C, alcoxy avec 1-6 atomes de C, per fluoroalcoxy avec 1-4 atomes de C, carboxyle, alcoxycarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C dans la partie alkyle linéaire ou ramifiée, le reste CONHR6, alkylcarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, nitro, amino, le reste NHCOR6 ou le reste NHSO2R7, R3 et R4 désignent hydrogène, halogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, per fluoroalkyle ayant entre 1 et 4 atomes de C, alcoxy ayant entre 1 et 6 atomes de C, per fluoroalcoxy ayant entre 1 et 4 atomes de C, carboxyle, alcoxycarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C dans la partie linéaire ou ramifiée, le reste CONHR6, alkylcarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, le reste CONHR6, alkylcarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, nitro, amino, le reste NHCOR6 ou le reste NHSO2R7, A désigne une liaison directe, alkylène linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 8 atomes de C, alcénylène linéaire ou ramifié ayant entre 2 et 8 atomes de C, alkinylène linéaire ou ramifié ayant entre 2 et 8 atomes de C ou un des restes (a), (b) ou (c) dans lesquels n peut valoir entre 1 et 4, un des groupes méthylène contenus dans les restes alkylène, alcénylène ou alkinylène ou dans les restes alkylaryle pouvant être substitué par oxygène ou soufre, ou deux groupes méthylène pouvant être substitués par oxygène et/ou soufre, à condition que les hétéroatomes soient séparés par au moins deux atomes de C, R5 désigne carboxyle, SO3H, PO3H2 ou tétrazolyle. L'invention concerne également leurs sels à bases physiologiquement tolérables, leurs composés d'addition à acides physiologiquement tolérables, des $g(a), $g(b) ou $g(g)- cyclodextrinclathrates, des composés encapsulés dans des liposomes, ainsi que des procédés permettant de les préparer et leur utilisation comme médicaments. Ces composés constituent des moyens précieux dans le traitement d'affections dues à une déficience en PGI2 organique et/ou à un excès de TXA2 ou de PGH2.
(FR) L'invention concerne des dérivés de benzimidazol de la formule (I), dans laquelle R1 et R2 désignent hétéroaryle ou phényle, pouvant être éventuellement monosubstitué ou bisubstitué par halogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, per fluoroalkyle avec 1-4 atomes de C, alcoxy avec 1-6 atomes de C, per fluoroalcoxy avec 1-4 atomes de C, carboxyle, alcoxycarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C dans la partie alkyle linéaire ou ramifiée, le reste CONHR6, alkylcarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, nitro, amino, le reste NHCOR6 ou le reste NHSO2R7, R3 et R4 désignent hydrogène, halogène, un groupe alkyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, per fluoroalkyle ayant entre 1 et 4 atomes de C, alcoxy ayant entre 1 et 6 atomes de C, per fluoroalcoxy ayant entre 1 et 4 atomes de C, carboxyle, alcoxycarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C dans la partie linéaire ou ramifiée, le reste CONHR6, alkylcarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, le reste CONHR6, alkylcarbonyle linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 6 atomes de C, nitro, amino, le reste NHCOR6 ou le reste NHSO2R7, A désigne une liaison directe, alkylène linéaire ou ramifié ayant entre 1 et 8 atomes de C, alcénylène linéaire ou ramifié ayant entre 2 et 8 atomes de C, alkinylène linéaire ou ramifié ayant entre 2 et 8 atomes de C ou un des restes (a), (b) ou (c) dans lesquels n peut valoir entre 1 et 4, un des groupes méthylène contenus dans les restes alkylène, alcénylène ou alkinylène ou dans les restes alkylaryle pouvant être substitué par oxygène ou soufre, ou deux groupes méthylène pouvant être substitués par oxygène et/ou soufre, à condition que les hétéroatomes soient séparés par au moins deux atomes de C, R5 désigne carboxyle, SO3H, PO3H2 ou tétrazolyle. L'invention concerne également leurs sels à bases physiologiquement tolérables, leurs composés d'addition à acides physiologiquement tolérables, des $g(a), $g(b) ou $g(g)- cyclodextrinclathrates, des composés encapsulés dans des liposomes, ainsi que des procédés permettant de les préparer et leur utilisation comme médicaments. Ces composés constituent des moyens précieux dans le traitement d'affections dues à une déficience en PGI2 organique et/ou à un excès de TXA2 ou de PGH2.