[DE] SULFONYLAMINO(THIO)CARBONYL-1,2,4-TRIAZOLIN(THI)ON DERIVATE, DEREN HERSTELLUNG UND DEREN VERWENDUNG ALS HERBIZIDE<br/>[EN] SULPHONYL AMINO(THIO)CARBONYL-1,2,4-TRIAZOLIN(THI)ONE DERIVATIVES, THE PRODUCTION THEREOF AND THE USE THEREOF AS HERBICIDES<br/>[FR] DERIVES SULFONYLAMINO(THIO)CARBONYL-1,2,4-TRIAZOLINE(THI)ONES, LEUR PREPARATION ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996022982A1
公开(公告)日:1996-08-01
(DE) Die Erfindung betrifft Sulfonylamino(thio)carbonyl-triazolin(thi)one der Formel (I), in welcher Q1 für Sauerstoff oder Schwefel steht, Q2 für Sauerstoff oder Schwefel steht, R1 für Wasserstoff, Hydroxy, Amino, Alkylidenamino oder für einen jeweils gegebenenfalls substituierten Rest aus der Reihe Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Alkoxy, Alkenyloxy, Alkylamino, Dialkylamino, Alkanoylamino, Cycloalkyl, Cycloalkylamino, Cycloalkylalkyl, Aryl, Arylalkyl, steht, R2 für Wasserstoff, Hydroxy, Mercapto, Amino, Halogen oder für einen jeweils gegebenenfalls substituierten Rest aus der Reihe Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Alkoxy, Alkenyloxy, Alkinyloxy, Alkylthio, Alkenylthio, Alkinylthio, Alkylamino, Alkenylamino, Alkinylamino, Dialkylamino, Alkanoylamino, Aziridino, Pyrrolidino, Piperidino, Morpholino, Cycloalkyl, Cycloalkenyl, Cycloalkyloxy, Cycloalkylthio, Cycloalkylamino, Cycloalkylalkyl, Cycloalkylalkoxy, Cycloalkylalkylthio, Cycloalkylalkylamino, Aryl, Arylalkyl, Aryloxy, Arylalkoxy, Arylthio, Arylalkylthio, Arylamino, Arylalkylamino steht, oder R1 und R2 zusammen für gegebenenfalls verzweigtes Alkandiyl stehen, und R3 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Aryl, Arylalkyl oder Heteroaryl steht, - mit der Maßgabe, daß entweder Q1 oder Q2 für Schwefel steht oder beide für Schwefel stehen -, sowie Salze der Verbindungen der Formel (I), ferner Verfahren zur Herstellung der neuen Verbindungen der Formel (I) und ihrer Salze und die Verwendung dieser Verbindungen als Herbizide; und deren Zwischenverbindungen der Formel (IV), in welcher Z für Halogen, Alkoxy, Aryloxy oder Arylalkoxy steht.(EN) The invention relates to sulphonyl amino(thio)carbonyl triazolin(thi)ones of formula (I) in which Q1 is oxygen or sulphur, Q2 is oxygen or sulphur, R1 is hydrogen, hydroxy, amino, alkylidenamino or a possibly substituted radical from the group alkyl, alkenyl, alkinyl, alkoxy, alkenyloxy, alkylamino, dialkylamino, alkanoylamino, cycloalkyl, cycloalkylamino, cycloalkylalkyl, aryl and arylalkyl, R2 is hydrogen, hydroxy, mercapto, amino, halogen or a possibly substituted radical from the group alkyl, alkenyl, alkinyl, alkoxy, alkenyloxy, alkinyloxy, alkylthio, alkenylthio, alkinylthio, alkylamino, alkenylamino, alkinylamino, dialkylamino, alkanoylamino, aziridino, pyrrolidino, piperidino, morpholino, cycloalkyl, cycloalkenyl, cycloalkyloxy, cycloalkylthio, cycloalkylamino, cycloalkylalkyl, cycloalkylalkoxy, cycloalkylalkylthio, cycloalkylalkylamino, aryl, arylalkyl, aryloxy, arylalkoxy, arylthio, arylalkylthio, arylamino and arylalkylamino, or R1 and R2 together are possibly branched alkandiyl, and R3 is possibly substituted aryl, arylalkyl or heteroaryl, provided that either Q1 or Q2 is or both are sulphur. The invention also relates to salts of the compounds of formula (I), and also a process for producing the novel compounds of formula (I) and their salts and the use of these compounds as herbicides, and their intermediate compounds of formula (IV) in which Z is halogen, alkoxy, aryloxy or arylalkoxy.(FR) L'invention concerne des sulfonylamino(thio) carbonyl-triazoline(thi)ones de la formule (I) dans laquelle Q1 désigne oxygène ou soufre, Q2 désigne oxygène ou soufre, R1 désigne hydrogène, hydroxy, amino, alkylidène-amino ou un reste éventuellement substitué du groupe alkyle, alcényle, alkinyle, alcoxy, alcényloxy, dialkylamino, alcanoyle-amino, cycloalkyle, cycloalkylamino, cycloalkylalkyle, aryle, arylalkyle, R2 désigne hydrogène, hydroxy, mercapto, amino, halogène ou un reste éventuellement substitué du groupe alkyle, alcényle, alkinyle, alcoxy, alcényloxy, alkinyloxy, alkylthio, alcénylthio, alkinylthio, alkylamino, alcénylamino, alkinylamino, dialkylamino, alcanoyle-amino, aziridino, pyrrolidino, pipéridino, morpholino, cycloalkyle, cycloalcényle, cycloalkyloxy, cycloalkylthio, cycloalkylamino, cycloalkylalkyle, cycloalkylalcoxy, cycloalkylalkylthio, cycloalkylalkylamino, aryle, arylalkyle, aryloxy, arylalcoxy, arylthio, arylalkylthio, arylamino, arylalkylamino, ou R1 et R2 désignent conjointement alcanediyle éventuellement ramifié, et R3 désigne aryle, arylalkyle ou hétéroalkyle éventuellement substitués, sous réserve que Q1 ou Q2 désigne soufre ou ou que les deux désignent soufre. L'invention concerne également des sels des composés de la formule (I), et des procédés de préparation des nouveaux composés de la formule (I) et de leur sels, et l'utilisation de ces composés comme herbicides. L'invention concerne en outre leurs composés intermédiaires de la formule (IV) dans laquelle Z désigne halogène, alcoxy, aryloxy ou arylalcoxy.
该发明涉及硫fonyl-氨基-羰基-三唑线- thi线化合物(I),其中Q1为氧或硫,Q2为氧或硫,R1为氢、羟基、氨基、双氨基甲基或由类别为烷基、烯基、烯基氨基、醚基、烯基醚基、双氨基甲基、双烷基、酮基环烷基、环烷基、环烷基双 roam基、苯基、苯基单双键基、苯基氨基和苯基单双键氨基的很可能被替代的基团;R2为氢、羟基、亚甲基、氨基、卤素或由类别为烷基、烯基、烯基氨基、醚基、烯基醚基、烯基氨基ox基、烷基硫、烯基硫、烯基氨基硫、双氨基甲基等的很可能被替代的基团;或者R1和R2一起为分枝二烯基(R3为苯基、环烷基中嵌入双键、环烷基氧基、环烷基硫基、环烷基氨基或环烷基单双键氨基,其中Q1或Q2为硫或两者均为硫)。该发明还涉及化合物(I)及其盐的化合物,生产新型的化合物(I)及其盐的方法和作为除草剂用的这些化合物的用途。此外涉及的是其中间化合物(IV),其中Z为卤素、氧基、苯基氧基或苯基单双键氧基。