[DE] VERWENDUNG VON FETTSÄUREAMIDOALKYLENAMINOCARBONSÄUREN ODER DEREN WASSERLÖSLICHEN SALZEN IN WÄSSRIGEN SCHMIERMITTELLÖSUNGEN UND DEREN KONZENTRATEN<br/>[EN] USE OF FATTY-ACID AMIDE ALKYLENEAMINOCARBOXYLIC ACIDS OR WATER-SOLUBLE SALTS THEREOF IN AQUEOUS LUBRICANT SOLUTIONS, AND CONCENTRATES OF SUCH SOLUTIONS<br/>[FR] UTILISATION D'ACIDES AMIDOALKYLENAMINOCARBOXYLIQUES D'ACIDES GRAS OU DE LEURS SELS SOLUBLES DANS L'EAU DANS DES SOLUTIONS LUBRIFIANTES AQUEUSES ET LEURS CONCENTRES
申请人:HENKEL-ECOLAB GMBH & CO. OHG
公开号:WO1995023201A1
公开(公告)日:1995-08-31
(DE) Verwendung von Fettsäureamidoalkylenaminocarbonsäuren oder deren wasserlöslichen Salzen der allgemeinen Formel (I) in wäßrigen Schmiermittellösungen für Transportketten in Abfüllanlagen für Lebensmittel und/oder Getränke sowie in Konzentraten zum Bereiten dieser Lösungen.(EN) The invention concerns the use of fatty-acid amide alkyleneaminocarboxylic acids of the general formula (I), or water-soluble salts thereof, in aqueous lubricant solutions for conveyor lines in filling plants for foods and/or drinks, as well as concentrates for preparing such solutions.(FR) L'invention concerne l'utilisation d'acides aminoalkylenaminocarboxyliques d'acides gras ou de leurs sels solubles dans l'eau de la formule générale (I) dans des solutions lubrifiantes pour chaînes transporteuses, dans des installations de remplissage pour aliments et/ou boissons, ainsi que sous forme de concentrés pour préparer lesdites solutions.
(Deutsch) Die Verwendung von Fettsäureamidoalkylenaminobutyricusäure oder deren wasserlosen Salzen zur Herstellung wasserbasierter Greifkörperlösungen in Transportketten für den填装法 für Alkoholschuppen und trockene Fl古镇sowie als Konzentrate zur Herstellung solcher Lösungen.
(Englisch) The invention relates to the use of fatty-acid amide alkyleneaminobutyric acid or water-soluble salts thereof in aqueous lubricant solutions for conveyor lines in filling plants for food and/or drinks, as well as as concentrates for preparing solutions.
(Français) L'invention concerne l'utilisation d'acides aminoalkylenaminobutyricus d'acides grass ou de leurs sellos solubles de la formule générale (I) dans des solutions lubricantes pour chaînes transporter dans des installations de remplissage pour aliments et JeJroides, ainsi que sous forme de concentré pour préparer ces solutions.