申请人:BASF Aktiengesellschaft
公开号:EP0468303A1
公开(公告)日:1992-01-29
Verfahren zur Gewinnung von Carbonsäuren der allgemeinen Formel I
in der R1 Wasserstoff, Methyl, Ethyl oder Vinyl bedeutet, durch Extraktion aus ihren verdünnten wäßrigen Lösungen mit einem sekundären Amid der allgemeinen Formel II
in der R1 die obengenannten Bedeutungen hat und R2, R3 unabhängig voneinander C1- bis C8-Alkyl, C3- bis C8-Cycloalkyl, C4- bis C2o-Cycloalkylalkyl, Aryl, C7- bis C2o-Aralkyl oder R2, R3 gemeinsam eine gegebenenfalls durch Ci- bis C4-Alkyl ein- bis fünffach substituierte 1,4- oder 1,5-Alkylengruppe bedeuten, indem man die Verluste an sekundärem Amid II durch Zudosierung des entsprechenden Amins der allgemeinen Formel III
in der R2 und R3 die obengenannten Bedeutungen haben, ausgleicht.
一种获得通式 I 羧酸的工艺
其中 R1 为氢、甲基、乙基或乙烯基,用式 II 的仲酰胺从其稀水溶液中萃取的工艺
其中 R1 具有上述含义,R2、R3 各自表示 C1-至 C8-烷基、C3-至 C8-环烷基、C4-至 C2o-环烷基烷基、芳基、C7-至 C2o-芳烷基,或 R2、R3 一起表示由 Ci- 至 C4-烷基任选单-至五取代的 1,4- 或 1,5- 烷基,通过加入通式 III 的相应胺来取代仲酰胺 II 的损失
其中 R2 和 R3 具有上述含义。