Beim erfindungsgemäßen Verfahren wird im Rahmen der Veresterung von Fettsäuren mit Hydroxyalkansulfonaten das 180 bis 250 °C heiße Reaktionsprodukt (Schmelzmasse) während des Abkühlens auf 150 bis 50 °C so geschert, daß die mittlere Teilchengröße des Produktes < 100 µm ist. Das so erhaltene Acyloxyalkansulfonat-Produkt ist auch noch bei Temperaturen im Bereich von 60 bis 100 °C gut fließbar, pumpbar und dergleichen und bei diesen Temperaturen auch über eine lange Zeitdauer in flüssigem Zustand ohne Veränderung lagerbar.
在本发明的工艺中,作为
脂肪酸与羟基烷基
磺酸盐酯化反应的一部分,将 180 至 250 °C 的反应产物(熔体)冷却至 150 至 50 °C 时进行剪切,使产物的平均粒径小于 100 µm。以这种方式得到的酰氧基烷
磺酸盐产品在 60 至 100 °C的温度范围内仍然易于流动、泵送等,并且可以在这些温度下以液态长期保存而不会发生变化。