[DE] SUBSTITUIERTE SULFONYLCYANAMIDE, VERFAHREN ZU IHRER HERSTELLUNG UND IHRE VERWENDUNG ALS MEDIKAMENT<br/>[EN] SUBSTITUTED SULPHONYL CYANAMIDES, METHOD FOR PRODUCING SAME AND THEIR USE AS MEDICAMENT<br/>[FR] SULFONYLCYANAMIDES SUBSTITUES, LEUR PROCEDE DE PRODUCTION ET LEUR UTILISATION COMME MEDICAMENT
申请人:AVENTIS PHARMA DEUTSCHLAND GMBH
公开号:WO1999057102A1
公开(公告)日:1999-11-11
(DE) Verbindungen der Formel (I), in welcher die Symbole die in den Ansprüchen angegebenen Bedeutungen haben, stellen Inhibitoren des Natrium-abhängigen Bicarbonat/Chlorid-Austauschers (NCBE) dar, die als Arzneimittel zur Prophylaxe oder Behandlung einer Vielzahl von Krankheiten verwendet werden können, beispielsweise in der Therapie und/oder Prophylaxe des Herzinfarkts, der Angina Pectoris, von durch ischämische Zustände hervorgerufenen Krankheiten, von gestörtem Atemantrieb, von ischämischen Zuständen des Herzens, von ischämischen Zuständen des peripheren und zentralen Nervensystems und des Schlaganfalls, von ischämischen Zuständen peripherer Organe und Gliedmaßen, von Krankheiten, bei denen die Zellproliferation eine primäre oder sekundäre Ursache darstellt oder in der Behandlung von Schockzuständen, oder zum Einsatz bei chirurgischen Operationen und Organtransplantationen oder zur Konservierung und Lagerung von Transplantaten für chirurgische Maßnahmen.(EN) The invention relates to compounds of formula (I) in which the symbols have the meanings given in the claims. Said compounds are inhibitors of the sodium-dependent bicarbonate/chloride ion exchanger which can be used as medicines for the prophylaxis or treatment of a wide range of diseases, for example the treatment and/or prophylaxis of myocardial infarction, angina pectoris, diseases caused by ischaemia, impaired respiration, cardiac ischaemia, ischaemia of the peripheral and central nervous system and stroke, ischaemia of the peripheral organs and limbs and diseases in which cell proliferation is a primary or secondary cause, in the treatment of shock, during surgical interventions and organ transplants or for preserving and storing transplants to be used in surgical interventions.(FR) L'invention concerne des composés de formule (I), dans laquelle les symboles ont la signification donnée dans la description. Ces composés constituent des inhibiteurs de l'échangeur d'ions bicarbonate/chlorure dépendant du sodium qui peuvent être utilisés comme médicament pour la prophylaxie et le traitement d'une pluralité de maladies, par exemple dans la thérapie et/ou la prophylaxie de l'infarctus du myocarde, de l'angine de poitrine, de maladies provoquées par des états ischémiques, de troubles respiratoires, d'états ischémiques cardiaques, d'états ischémiques du système nerveux périphérique et central, et de l'apoplexie cérébrale, d'états ischémiques des organes périphériques et des membres, de maladies dans lesquelles la prolifération cellulaire représente une cause primaire ou secondaire, ou dans le traitement d'états de choc, ou bien qui peuvent être utilisés lors d'opérations chirurgicales et de transplantations d'organes ou pour conserver et stocker des transplants destinés à des interventions chirurgicales.
Verbindungen der Formel (I), in denen die Symbole die im Anwendungszusammenhang angegebenen Bedeutungen haben, stellen Inhibitoren des Natrium-abhängigen Bicarbonat/Chlorid-Austauschers (NCBE) dar, die als Medikamente zur prophylaktischen oder therapeutischen Behandlung eine Vielzahl von Erkrankungen eingesetzt werden können,+zum Beispiel in der Therapie und/oder prophylaktischer Maßdeaktion Herzinfarkts, der Angina Pectoris, Erkrankungen, die durch ischämische Zustände hervorgerufen sind, gestörten Atemat, Erkankungen, die durch ischämische Zustände des Herzens, systeatische Erkankungen des peripheren und zentralen Nervensystems und des Schlaganfalls, Erkankungen, die durch ischämische Zustände der peripheren oder zentralen Gliedmaßen und Gliedteile und Erkrankungen, bei denen die Zellproliferation eine primäre oder sekundäre Ursache darstellt oder in der Behandlung von Stoßzuständen, oder zur employing during chirurgischen Operationen und Organtransplantationen oder zur Erhaltung und Lagern von Transplantaten für chirurgische Anschlüsse.