Fett(öl)haltiges Mittel, enthaltend Zwiebelextrakt, seine Herstellung und seine Verwendung
申请人:Merz Pharma GmbH & Co. KGaA
公开号:EP1566179A2
公开(公告)日:2005-08-24
Die vorliegende Erfindung betrifft ein neues Fett(öl)haltiges Mittel, enthaltend Zwiebelextrakt, sowie seine Herstellung und seine Verwendung zur Pflege, Vorbeugung oder Behandlung von geschädigtem Hautgewebe, wie z.B. nach Operationen, Biopsien, Schnittwunden, Verbrennungen und sonstigen Unfällen, sowie insbesondere von Narben, Schwangerschaftsstreifen , degenerativen Hautveränderungen u.ä.. Das Mittel ist dadurch gekennzeichnet dass es eine Ölgrundlage aufweist und insofern z.B. auf Creme-, Lotion-, Fluid -, Massage- oder Balsamgrundlage hergestellt werden kann . Es ist daher fett(öl)haltig.. Überraschenderweise konnte der Zwiebelextrakt, welcher insbesondere Wasser, Alkohol, oder auch Wasser-Alkohol - haltig ist, in eine solche ölhaltige Grundlage eingebaut werden, ohne dass seine Wirksamkeit beeinträchtigt wird oder eine Phasentrennung auftritt. Die Wirksamkeit konnte in medizinischen Anwendungsbeobachtungen nachgewiesen werden.
本发明涉及一种含有洋葱提取物的新型含脂(油)制剂,及其制备方法和用途,用于护理、预防或治疗受损的皮肤组织,如手术、活组织检查、割伤、烧伤和其他事故后的皮肤组织,尤其是疤痕、妊娠纹、皮肤退行性变化等。该产品的特点是以油为基质,因此可以膏霜、乳液、液体、按摩膏等形式生产。因此,它含有脂肪(油)。令人惊奇的是,洋葱提取物,尤其是含有水、酒精甚至水-酒精的洋葱提取物,可以加入到这种含油基质中,而不会影响其功效或发生相分离。其功效可以在医学应用观察中得到证实。