[DE] ITACONSÄURE-HALTIGE DISPERSIONSHARZE ZUR VERBESSERUNG DER NASSABRIEBSFESTIGKEIT<br/>[EN] DISPERSION RESINS CONTAINING ITACONIC ACID FOR IMPROVING WET ABRASION RESISTANCE<br/>[FR] RESINES DE DISPERSION CONTENANT DE L'ACIDE ITACONIQUE ET PERMETTANT D'AUGMENTER LA RESISTANCE A L'ABRASION HUMIDE
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999047611A1
公开(公告)日:1999-09-23
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft pigmenthaltige, wässrige Zubereitungen, die i) wenigstens ein Copolymer P ethylenisch ungesättigter Monomere M in Form einer wässrigen Polymerisatdispersion, das 0,1 bis 1,5 Gew.-%, bezogen auf das Gesamtgewicht des Copolymeren P, Itaconsäure als saures Monomer M1, deren Salze und/oder deren Anhydrid einpolymerisiert enthält, wobei bis zu 50 Gew.-% der Itaconsäure durch ein anderes Monomer mit wenigstens einer Säuregruppe oder einer neutralisierten Säuregruppe ersetzt sein kann, und das eine Glasübergangstemperatur TG im Bereich von -10 bis +50 °C aufweist, ii) wenigstens ein anorganisches Pigment, iii) gegebenfalls anorganische Füllstoffe und iv) übliche Hilfsmittel enthalten. Die vorliegende Erfindung betrifft auch die Verwendung der Itaconsäure enthaltenden Copolymere P zur Verbesserung der Nassabriebfestigkeit von polymergebundenen, pigmenthaltigen Beschichtungsmassen.(EN) The invention relates to aqueous pigment preparations containing i) at least one copolymer P of ethylenically unsaturated monomers M in the form of an aqueous polymer dispersion which contains between 0.1 and 1.5 weight %, in relation to the total weight of the copolymer P, of polymerised itaconic acid as acid monomer M1, its salts and/or anhydride, where up to 50 weight % of the itaconic acid can be substituted by another monomer having at least one acid group or a neutralised acid group, and whose glass transition temperature TG lies between -10 and +50 °C; ii) at least one inorganic pigment; iii) possibly inorganic fillers; and iv) standard additives. The invention also relates to the use of the copolymers P containing itaconic acid for improving the wet-abrasion resistance of polymer-bound coatings containing pigments.(FR) L'invention concerne des préparations aqueuses contenant des pigments, qui comprennent i) au moins un copolymère P constitué de monomères M éthyléniquement insaturés, se présentant sous la forme d'une dispersion aqueuse de polymères qui contient 0,1 à 0,5 % en poids, par rapport au poids total du copolymère P, d'acide itaconique polymérisé sous forme de monomère M1 acide, ses sels et/ou son anhydride, 50 % en poids maximum dudit acide itaconique pouvant être substitué par un autre monomère comportant au moins un groupe acide ou un groupe acide neutralisé, et dont la température de transition vitreuse TG est comprise entre -10 et +50 °C; ii) au moins un pigment inorganique; iii) éventuellement des charges inorganiques; et iv) les adjuvants habituels. L'invention concerne également l'utilisation des copolymères P contenant de l'acide itaconique pour améliorer la résistance à l'abrasion humide de substances de revêtement liées par des polymères et contenant des pigments.
这项发明涉及含色水基混合物的改进,这些混合物含有以下成分:i)一种至少含有1种 ethylenically 不饱和 单体 M 的 copolymer P,其溶液分散物为水基聚合物分散液,含有 0.1 至 1.5 Gew.-% 的互海酸聚合物(M1),其盐 或者其共轭酸酐;其中互海酸最多50 Gew.-%可以通过另一种含有至少一个酸基 或 包含已中和的酸基的另一种单体来替代;且此玻璃转变温度 TG 落在-10 至 +50°C 之间;ii)至少一种无机色料;iii)可选的无机填料;和 iv)常规助料。该发明还涉及利用含互海酸的copolymer P 提高含色聚合物涂层的水 hashmapresistance。