[EN] 1- ( 2-AMINO-3- (SUBSTITUTED ALKYL)-3H-BENZIMIDAZOIYLMETHYL) -3-SUBTITUTED-1,3-DIHYDRO-BENZOIMIDAZOL-2-ONES WITH ACTIVITY ON RESPIRATORY SYNCYTIAL VIRUS<br/>[FR] 1,3-DIHYDRO-BENZOIMIDAZOL-2-ONES 1-( 2-AMINO-3-(ALKYLE SUBSTITUÉ)-3H-BENZIMIDAZO-YLMÉTHYL) 3-SUBSTITUÉES ACTIVES VIS-À-VIS DU VIRUS RESPIRATOIRE SYNCYTIAL
申请人:TIBOTEC PHARM LTD
公开号:WO2006136561A1
公开(公告)日:2006-12-28
[EN] Inhibitors of RSV replication of formula (I) which can be represented by formula (I) the salts and stereochemically isomeric forms thereof, wherein R is a radical of formula (a) or (b); Q is hydrogen or C1-6alkyl optionally substituted with a heterocycle or Q is C1-6alkyl substituted with both a radical -OR4 and a heterocycle; Alk is C1-6alkanediyl; X is O or S; -a1=a2-a3=a4 - is -N=CH-CH=CH-, -CH=N-CH=CH-, -CH=CH-N=CH- or -CH=CH-CH=N-; R1 is Ar or a heterocycle; R2 is hydrogen, C1-6alkyl, substituted C1-6alkyl, C3-7cycloalkyl; R3 is hydrogen, C1-6alkyl, cyano, aminocarbonyl, polyhaloC1-6alkyl, C2-6alkenyl or C2-6alkynyl; R4 is hydrogen or C1-6alkyl; Ar is phenyl or substituted phenyl; Het is a heterocycle; pharmaceutical compositions containing compounds (I) and processes for preparing compounds (I).
[FR] La présente invention décrit des inhibiteurs de la réplication du VRS de formule (I), les sels et les formes isomères stéréochimiques desdits composés, où R est un radical de formule (a) ou (b) ; Q représente un atome d'hydrogène, un groupement alkyle en C1-C6 éventuellement substitué par un hétérocycle ou un groupement alkyle en C1-C6 substitué par un radical -OR4 et un hétérocycle ; Alk représente un groupement alcanediyle en C1-C6 ; X représente O ou S ; -a1=a2-a3=a4- représente -N=CH-CH=CH-, -CH=N-CH=CH-, -CH=CH-N=CH- or -CH=CH-CH=N- ; R1 représente Ar ou un hétérocycle ; R2 représente un atome d'hydrogène, un groupement alkyle en C1-C6 éventuellement substitué ou un groupement cycloalkyle en C3-C7 ; R3 représente un atome d'hydrogène, un groupement alkyle en C1-C6, un groupement cyano, un groupement aminocarbonyle, un groupement alkyle en C1-C6 polyhalogéné, un groupement alcényle en C2-C6 ou un groupement alcynyle en C2-C6 ; R4 représente un atome d'hydrogène ou un groupement alkyle en C1-C6 ; Ar représente un groupement phényle éventuellement substitué ; Het représente un hétérocycle ; ainsi que des préparations pharmaceutiques contenant les composés (I) et des procédés de synthèse des composés (I).