[EN] BRANCHED FATTY ACID ESTER OF POLYHYDRIC ALCOHOL<br/>[FR] ESTER D'ACIDE GRAS RAMIFIÉ DE POLYOL
申请人:POLA CHEM IND INC
公开号:WO2008132883A1
公开(公告)日:2008-11-06
[EN] A cosmetic raw material highly effective in removing a cosmetic makeup preparation which forms a tenacious cosmetic film having excellent long-lasting properties. A branched fatty acid ester of a polyhydric alcohol is provided which has a structure represented by the general formula (1). The branched fatty acid ester of a polyhydric alcohol preferably is propylene glycol di-2-ethylhexanoate, propylene glycol mono-2-ethylhexanoate, 1,3-butylene glycol di-2-ethylhexanoate, or 1,3-butylene glycol mono-2-ethylhexanoate. (In the formula, R1 and R2 each independently represents hydrogen or branched aliphatic C6-16 acyl, provided that at least one of R1 and R2 is branched aliphatic C6-16 acyl; and n and m each independently is an integer of 0-4, provided that m is equal to or smaller than n.)
[FR] Matière première cosmétique hautement efficace dans l'élimination d'une préparation cosmétique de fond de teint qui forme un film cosmétique tenace présentant d'excellentes propriétés de haute tenue. La présente invention concerne un ester d'acide gras ramifié de polyol qui a une structure représentée par la formule générale (1). L'ester d'acide gras ramifié de polyol est le di-2-éthylhexanoate de propylène glycol, le mono-2-éthylhexanoate de propylène glycol, le di-2-éthylhexanoate de 1,3-butylène glycol ou le mono-2-éthylhexanoate de 1,3-butylène glycol. (Dans la formule, R1 et R2 représentent chacun indépendamment un atome d'hydrogène ou un groupe acyle en C6 à C16 aliphatique ramifié, à condition qu'au moins l'un de R1 et R2 soit un groupe acyle en C6 à C16 aliphatique ramifié ; et n et m représentent chacun indépendamment un nombre entier de 0 à 4, à condition que m soit égal ou inférieur à n.)