[EN] 2-(HETERO-)ARYL,4-CARBONYL SUBSTITUTED PYRAZOLE DERIVATIVES AS INHIBITORS OF P38 MITOGEN-ACTIVATED PROTEIN KINASE<br/>[FR] DÉRIVÉS DE PYRAZOLE SUBSTITUÉS PAR UN 2-(HÉTÉRO)ARYL-4-CARBONYLE COMME INHIBITEURS DE LA PROTÉINE KINASE P38 ACTIVÉE PAR MITOGÈNE
申请人:CHROMA THERAPEUTICS LTD
公开号:WO2008053136A1
公开(公告)日:2008-05-08
[EN] Compounds of formula (I) are inhibitors of p38 MAP kinase activity, and are useful in the treatment of, inter alia, inflammatory and autoimmune disease wherein Ring A is aryl, heteroaryl or heterocyclyl of 5-13 atoms; Ring B is optionally substituted aryl or heteroaryl of 5-13 atoms; Z is (a) a radical of formula -(CH2)z-X1-L1-Y- NHCHR1R2 or (b) a radical of formula -(CH2)z-Y1-L1-R wherein R1R2CHNH- and R are respectively N- and C-linked amino acid or amino acid ester groups as defined in the description, and -Y-L1-X1-(CH2)z- and -L1-Y1-(CH2)z- are linker radicals as defined in the description; R7 is hydrogen or -C(=O)R' where R' is hydrogen, (C1-C6)alkyl, (C3-C6)cycloalkyl or (C1-C6)haloalkyl; R8 is hydrogen or (C1C6)alkyl; R9 is hydrogen, halogen, hydroxyl, (C1-C6)alkoxy, (C1-C6)alkyl; R18 is hydrogen, halogen, hydroxyl, (C1C6)alkoxy (C1-C6)alkyl, - NRaRb where Ra and Rb are hydrogen or (C1-C6)alkyl, or optionally substituted aryl, heteroaryl or heterocyclyl or Ra and Rb when taken together with the nitrogen to which they are attached form a cyclic amino group of up to 6 ring atoms; R19 is hydrogen, halogen, (C1C6)alkoxy, or (C1C6)alkyl.
[FR] L'invention concerne des composés de formule (I), inhibiteurs de l'activité de la MAP kinase p38, et qui sont utiles dans le traitement, entre autres, de maladies inflammatoires et auto-immunes. Dans ladite formule (I), le cycle A est un aryle, un hétéroaryle ou un hétérocyclyle de 5 à 13 atomes; le cycle B est un aryle ou un hétéroaryle éventuellement substitué de 5 à 13 atomes; Z représente (a) un radical de formule -(CH2)z-X1-L1-Y-NHCHR1R2 ou (b) un radical de formule -(CH2)z-Y1-L1-R où R1R2CHNH- et R représentent respectivement des acides aminés liés par N- ou par C- ou des groupements esters d'acides aminés tels que définis dans la description, et -Y-L1-X1-(CH2)z- et -L1-Y1-(CH2)z- sont des radicaux lieurs tels que définis dans la description; R7 représente l'hydrogène ou -C(=O)R' où R' représente l'hydrogène, un alkyle en C1 à C6, un cycloalkyle en C3 à C6 ou un haloalkyle en C1 à C6; R8 représente l'hydrogène ou un alkyle en C1 à C6; R9 représente l'hydrogène, un halogène, l'hydroxyle, un alcoxy en C1 à C6, un alkyle en C1 à C6; R18 représente l'hydrogène, un halogène, l'hydroxyle, un alcoxy en C1 à C6, un alkyle en C1 à C6, -NRaRb où Ra et Rb représentent l'hydrogène ou un alkyle en C1 à C6, ou un aryle éventuellement substitué, un hétéroaryle ou un hétérocyclyle ou Ra et Rb, lorsqu'ils sont pris conjointement avec l'azote auquel ils sont attachés, forment un groupement amino cyclique ayant jusqu'à 6 atomes dans le cycle; R19 représente l'hydrogène, un halogène, un alcoxy en C1 à C6, ou un alkyle en C1 à C6.