La présente invention concerne un procédé de préparation de dérivés (pentafluoroéthoxy) et (pentafluoroéthylthio) benzéniques à partir soit de phénol, soit d'halogénobenzene, par réaction dans une première étape avec du trifluoroéthanol ou un dérivé de formule générale CF3 CH2 0 R' suivi dans une deuxième étape, d'une chloration photochimique et dans une troisième étape, d'une fluoration dans l'acide fluorhydrique liquide en présence d'un acide de Lewis.
Les composés obtenus par le procédé de la présente Invention sont utilisés comme intermédiaires de synthèse dans l'industrie phytosanitaire, pharmaceutique, vétérinaire ou des lubrifiants.
本发明涉及一种以
苯酚或卤代苯为原料制备(五
氟乙氧基)和(五
氟乙
硫基)苯衍
生物的工艺,第一步与
三氟乙醇或通式
CF3 CH2 0 R' 的衍
生物反应,第二步进行光
化学氯化反应,第三步在
路易斯酸存在下在液态
氢氟酸中进行
氟化反应。 通过本发明工艺获得的化合物可用作植物检疫、制药、兽医或润滑剂行业的合成中间体。