The photodynamic properties of eight hydrophobic monocationic methyl and ruthenium polypyridine complex derivatives of free-base and zinc(II) meso-triphenyl-monopyridylporphyrin series were evaluated and compared using HeLa cells as model. The cream-like polymeric nanocapsule formulations of marine atelocollagen/xanthan gum, prepared by the coacervation method, exhibited high phototoxicity but negligible cytotoxicity in the dark. Interestingly, the formulations of a given series presented similar photodynamic activities but the methylated free-base derivatives were significantly more phototoxic than the respective ruthenated photosensitizers, reflecting the higher photoinduced singlet oxygen quantum yields of those monocationic porphyrin dyes.