Die Erfindung betrifft ein therapeutisches System für die transdermale oder topische Applikation enthaltend eine geschlossene und für die Bestandteile der Wirkstofformulierung undurchlässige Deckschicht (11); ein Wirkstoffreservoir (2), ein Reservoir (3) mit einem Aktivierungsmittel, eine für die Komponenten des Wirkstoffreservoirs und des Reservoirs mit dem Aktivierungsmittel undurchlässige Trennschicht (4) und eine abziehbare Schutzschicht (9ʹ). Die undurchlässige Trennschicht wird durch Einwirken des Benutzers zum Bersten gebracht, wobei das Aktivierungsmittel auf die Komponenten des Wirkstoffreservoirs einwirkt und dabei die Wirkstoffabgabe startet oder die Abgabegeschwindigkeit beschleunigt.
本发明涉及一种用于透皮或局部应用的治疗系统,该系统包括一个封闭的覆盖层(11),该覆盖层对活性成分配方的组分是不渗透的;一个活性成分贮存器(2),一个装有激活剂的贮存器(3),一个对活性成分贮存器和装有激活剂的贮存器的组分是不渗透的分离层(4),以及一个可剥离的保护层(9ʹ)。在使用者的作用下,不透
水的隔离层会破裂,从而使活化剂作用于活性成分储藏室的成分,从而开始释放活性成分或加快释放速度。