A composition for external application to skin, containing a compound represented by formula (I) or a salt thereof, and/or a quaternary ammonium salt represented by formula (II):
wherein R
1
is a substituted or unsubstituted, linear or branched chain alkyl group having 2 to 25 carbon atoms; X is —CO—NH—, —O—CO—O—, —NH—CO—, —CO—O—, —O—CO— or —O—; Y is a substituted or unsubstituted alkylene group having 1 to 4 carbon atoms; R
2
is a hydrogen atom or an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; R
3
is an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; R
2
and R
3
are the same as or different from each other; R
4
, R
5
and R
6
, which may the same as or different from each other, each are an alkyl group having 1 to 4 carbon atoms; and A
−
is a counter ion.
一种用于外用于皮肤的组合物,含有由式(I)或其盐所代表的化合物和/或由式(II)所代表的季
铵盐:其中,R1是具有2到25个碳原子的取代或未取代的线性或支链烷基;X是-CO-NH-,-O-CO-O-,-NH-CO-,-CO-O-,-O-CO-或-O-;Y是具有1到4个碳原子的取代或未取代的亚烷基基团;R2是氢原子或具有1到4个碳原子的烷基基团;R3是具有1到4个碳原子的烷基基团;R2和R3相同或不同;R4、R5和R6,它们可以相同也可以不同,每个都是具有1到4个碳原子的烷基基团;A-是一个反离子。