[EN] COSMETIC USE OF BIS(RESORCINYL)TRIAZINE DERIVATIVES<br/>[FR] UTILISATION COSMETIQUE DE DERIVES DE BIS(RESORCINYL)TRIAZINE
申请人:CIBA SPECIALTY CHEMICALS HOLDING INC.
公开号:WO1999008653A1
公开(公告)日:1999-02-25
(EN) A description is given of the use of bis(resorcinyl)triazines of formula (1) wherein R1 and R2 are each independently of the other hydrogen; C1-C18alkyl; C2-C18alkenyl; a radical of formula -CH2-CH(-OH)-CH2-O-T1; a radical of formula (1a); or a radical of formula (1b); R3 and R4 are each independently of the other hydrogen or C1-C5alkyl; R5 is hydroxy; C1-C5alkoxy which is unsubstituted or substituted by one or several OH groups; amino; mono- or di-C1-C5alkylamino; M; a radical of formula (1c); (1d); (1e); (1f); (1g); or (1h); R6 is a direct bond; a straight-chain or branched C1-C4alkylene radical or a radical of formula (a) or (b); R7, R8 and R9 are each independently of one another C1-C18alkyl; C1-C18alkoxy or a radical of formula (1i), R10, R11 and R12 are each independently of one another C1-C14alkyl which is unsubstituted or substituted by one or several OH groups; R13 is hydrogen; M; C1-C5alkyl; or a radical of formula (c) R14 is C1-C5alkyl; M is a metal cation; T1 is hydrogen; or C1-C8alkyl; m1 is 1 to 3; m2 is 2 to 14; and p1 is 0; or a number from 1 to 5, for protecting human and animal skin and hair from the damaging effect of UV radiation. The compounds used according to this invention are very powerful UVA absorbers with fractions in the UVB range and are particularly suitable as sunscreens in cosmetic, pharmaceutical and veterinary compositions.(FR) Utilisation de bis(résorcinyl)triazines représentées par la formule: (1) dans laquelle R1 et R2 représentent chacun indépendamment de l'autre hydrogène; alkyle C1-C18; alkényle C1-C18; un radical représenté par la formule -CH2-CH(-OH)-CH2-O-T1; un radical représenté par la formule (1a); ou un radical représenté par la formule (1b); R3 et R4 représentent chacun indépendamment de l'autre hydrogène ou alkyle C1-C5; R5 représente hydroxy; alkoxy C1-C5 non substitué ou substitué par un ou plusieurs groupes OH; amino; mono- ou di-alkylamino C1-C5; M; un radical représenté par la formule (1c); (1d); (1e); (1f); (1g); (1h); R6 représente une liaison directe; un radical alkylène C1-C4 linéaire ou ramifié ou un radical représenté par la formule (a) ou (b) ou; R7, R8 et R9 représentent chacun indépendamment alkyle C1-C18; alkoxy C1-C18 ou un radical représenté par la formule (1i); R10, R11 et R12 représentent chacun indépendamment alkyle C1-C14 non substitué ou substitué par un ou plusieurs groupes OH; R13 représente hydrogène; M; alkyle C1-C5 ou un radical représenté par la formule (c); R14 représente alkyle C1-C5; M est un cation métallique; T1 représente hydrogène ou alkyle C1-C8; m1 est 1 à 3; m2 est 2 à 14; p1 est 0 ou un nombre de 1 à 5. Ces composés servent à protéger la peau et le système pileux de l'homme ou de l'animal contre les effets nocifs des rayons ultraviolets. Ces composés, mis en application selon l'invention, constituent des agents absorbants très puissants des UVA et d'une fraction des UVB et sont particulièrement utiles en tant qu'écrans solaires dans des compositions cosmétiques, pharmaceutiques et vétérinaires.