[EN] PHARMACOLOGICALLY ACTIVE alpha -AMINOETHYL-2-BENZOFURANE METHANOLS SUBSTITUTED IN POSITION 3
申请人:NOE, Christian, R.
公开号:WO1992017464A1
公开(公告)日:1992-10-15
(DE) Gegenstand der vorliegenden Patentanmeldung sind in Position 3 substituierte $g(a)-Aminomethyl-2-benzofuranmethanole der allgemeinen Formel (1), worin R1 substituiertes oder unsubstituiertes Niederalkyl, vorzugsweise substituiertes oder unsubstituiertes Arylalkyl bedeutet und worin R2 und R3 gleich oder verschieden sind und unabhängig voneinander Wasserstoff, verzweigtes oder unverzweigtes niedrigmolekulares Alkyl (C1-C7), Cycloalkyl, Aryl oder Arylalkyl bedeuten oder aber R2 und R3 miteinander eine Alkylengruppe bilden und deren Säureadditionssalze in racemischer und enantiomerenreiner bzw. enantiomerenangereicherten Form. Ein weiterer Gegenstand der vorliegenden Patentanmeldung sind Verfahren zur Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel (1) in racemischer und enantiomerenreiner bzw. enantiomerenangereicherter Form sowie deren Verwendung als pharmazeutiche Wirkstoffe, vorzugsweise auf dem Indikationsgebiet der Antiarrhythmika.(EN) The present patent application concerns $g(a)-aminomethyl-2-benzofurane methanols substituted in position 3 of general formula (1) in which R1 is substitued or unsubstituted lower alkyl, preferably substituted or unsubstituted arylalkyl, and R2 and R3 are the same or different and are independently hydrogen, branched or unbranched low-molecular alkyl (C1-C7), cycloalkyl, aryl (sic) of arylalkyl, or R2 and R3 together form an alkylene group, and their acid addition salts in a racemic and enantiomerpure or enantionmer-enriched form. A further objet of the present patent application are processes for making the compounds of general formula (1) in racemic and enantiomer-pure or enantiomer-enriched form and their use as pharmaceutical agents, preferably in the field of the indication of antiorrhythmics.(FR) Des méthanols d'$g(a)-aminométhyl-2-benzofurane substitués en position 3 répondent à la formule générale (1), dans laquelle R1 représente alkyle inférieur substitué ou non, de préférence arylalkyle substitué ou non; R2 et R3 sont identiques ou différents et représentent indépendamment l'un de l'autre hydrogène, alkyle (C1-C7) ramifié ou non à faible poids moléculaire, cycloalkyle, aryle ou arylalkyle, ou R2 et R3 forment ensemble un groupe alcylène. L'invention concerne également les sels d'addition acide de ces composés sous une forme racémique et énantiomère pure ou sous une forme enantiomère enrichie, un procédé de préparation des composés répondant à la formule générale (1) sous une forme racémique et énantiomère pure ou énantiomère enrichie et leur utilisation comme substances actives pharmaceutiques, appartenant de préference au domaine d'indication des anti-arythmiques.
invention No. ________ im Playen steht es um substituierte $g(a)-Aminomethyl-2-benzofuranmethanole der allgemeinen Formel (1), wobei R1 als substituiertes oder nichtsubstituiertes Niederalkyl, bevorzugshalb substitutions- oder nichtsubstituiertes Arylalkyl definiert ist und R2 und R3 gleich oder verschieden sind und voneinander unabhängig sind, Wasserstoff, verzweigtes oder unverzweigtes niedrigmolekulares Alkyl (C1-C7), Cycloalkyl, Aryl oder Arylalkyl beziehen. Oder sind R2 und R3ptomaisin eine Alkylgruppe bilden, deren Säureadditionssalze in racemischer und enantiomeren reiner oder in enantiomeren zureichenden Form lauten. Ein weiterer Gegenstand der Patentanmeldung ist Verfahren zur Herstellung der Verbindungen der allgemeinen Formel (1) in racemischer und enantiomer-pure oder enantiomer-ericherten Form sowie deren Verwendung als pharmazeutische Wirkstoffe, vorzugsweise auf dem Indikationsgebiet der Antiarrhythmika.