[EN] PEPTIDE SUBSTANCE ENHANCING CAPILLARIES RESISTANCE, PHARMACEUTICAL COMPOSITION ON ITS BASE AND METHOD OF ITS APPLICATION<br/>[FR] SUBSTANCE PEPTIDIQUE RENFORÇANT LA RÉSISTANCE DES CAPILLAIRES, COMPOSITION PHARMACEUTIQUE BASÉE SUR CELLE-CI ET PROCÉDÉ D'APPLICATION DE CELLE-CI
申请人:OBSCHESTVO S OGRANICHENNOI OTV
公开号:WO2007136294A1
公开(公告)日:2007-11-29
[EN] The invention is related to the medicinal means of correction of metabolic vascular syndrome and diseases, associated with disordered vascular wall permeability and capillaries fragility, and can be used as a means of enhancing capillaries resistance. There is proposed a peptide lysyl-glutamyl-asparagine acid of the general formula H-Lys-Glu-Asp-OH sequence 1 [SEQ ID NO:1], revealing biological activity and capable of enhancing capillaries resistance. There is also proposed a pharmaceutical composition enhancing capillaries resistance, containing effective amount of peptide lysyl-glutamyl-asparagine acid of the general formula H-Lys-Glu-Asp-OH sequence 1 [SEQ ID NO:1] as its active base and pharmaceutically acceptable carrier. This pharmaceutical composition is in form for parenteral administration. There is proposed a method for prevention and/or treatment of disorders of microcirculation in organs and tissues, consisting in the administration to a patient of the pharmaceutical composition, containing peptide lysyl-glutamyl-asparagine acid of the general formula H-Lys-Glu-Asp-OH sequence 1 [SEQ ID NO:1] in the dose of 0,01 - 100 µg/kg of body weight at least once a day during a period necessary for attaining the therapeutic effect, such administration being performed parenterally.
[FR] L'invention concerne des moyens médicinaux de correction d'un syndrome vasculaire métabolique et de maladies, qui sont associés à un trouble de la perméabilité de la paroi vasculaire et à une fragilité des capillaires, lesquels moyens médicinaux peuvent être utilisés en tant que moyens de renforcement de la résistance des capillaires. L'invention concerne un peptide acide de lysyl-glutamyl-asparagine de formule générale H-Lys-Glu-Asp-OH séquence 1 [SEQ ID n° : 1], présentant une activité biologique et capable de renforcer la résistance des capillaires. L'invention concerne également une composition pharmaceutique renforçant la résistance des capillaires contenant une quantité efficace de peptide acide de lysyl-glutamyl-asparagine de formule générale H-Lys-Glu-Asp-OH séquence 1 [SEQ ID n° : 1], en tant que base active, et un véhicule acceptable du point de vue pharmaceutique. Cette composition pharmaceutique est sous une forme appropriée pour une administration parentérale. L'invention concerne un procédé pour la prévention et/ou le traitement de troubles de la microcirculation dans des organes et des tissus, consistant à administrer à un patient la composition pharmaceutique contenant un peptide acide de lysyl-glutamyl-asparagine de formule générale H-Lys-Glu-Asp-OH séquence 1 [SEQ ID n° : 1] en dose de 0,01-100 µg/kg de masse corporelle au moins une fois par jour au cours d'une période nécessaire pour atteindre l'effet thérapeutique, une telle administration étant effectuée par voie parentérale.