[DE] AKTIVATOREN FÜR ANORGANISCHE PERVERBINDUNGEN<br/>[EN] ACTIVATORS FOR PER COMPOUNDS<br/>[FR] ACTIVATEURS POUR COMPOSES PER
申请人:——
公开号:WO1998033878A2
公开(公告)日:1998-08-06
[EN] Disclosed are carbonates of general formula (I): A-O-CO-OR<3>, in which A is a radical (Ia) R<1>R<2>C=N- or a radical (Ib), or the hydromidesters of the general formula (I) or the polymer derivates thereof are used with radicals having the meaning of R<1> to R<5>, especially alkyl and aryl with or without substituents, R<1>/R<2> representing inter alia hydrogen or, jointly, an alkyl group, while R<4>/R<5> represent inter alia jointly an alkyl group and R<6>/R<7> a carbocycle, as activators for anorganic per compounds.
[FR] La présente invention porte sur des carbonates de la formule générale (I): A-O-CO-OR<3>, dans laquelle A est un résidu (Ia) R<1>R<2>C=N- ou un résidu (Ib), ou bien les hydroximidesters de la formule générale (II) ou les polymères dérivés de ces derniers sont utilisés avec des résidus de la signification R<1> à R<5>, notamment alkyle et aryle avec ou sans substituants, R<1>/R<2> représentant, entre autres, hydrogène aussi ou, conjointement, un goupe alkyle, R<4>/R<5> représentant, entre autres, conjointement un groupe alkyle, et R<6>/R<7> représentant un carbocycle, en tant qu'activateurs pour composés per anorganiques.
[DE] Carbonate der allgemeinen Formel (I): A-O-CO-OR<3>, in der A ein Rest (Ia) R<1>R<2>C=N- oder A ein Rest (Ib) ist, oder Hydroximidester der allgemeinen Formel (II), oder Polymere davon mit Resten der Bedeutung R<1> bis R<5> u.a. Alkyl, Aryl mit oder ohne Substituenten, R<1>/R<2> u.a. auch Wasserstoff oder gemeinsam eine Alkylengruppe, R<4>/R<5> u.a. gemeinsam eine Alkylengruppe, R<6>/R<7> ein Carbocyclus, werden als Aktivatoren für anorganische Perverbindungen verwendet.