Staubbindende Mittel, die
a) Mineralöl mit einem Siedebereich von 140 bis oberhalb 360°C,
b) mindestens ein nichtionisches oberflächenaktives Mittel, dessen HLB-Wert zwischen etwa 10 und etwa 20 liegt, oder mindestens ein anionisches oberflächenaktives Mittel, und
c) mindestens ein nichtionisches oberflächenaktives Mittel mit einem HLB-Wert 8 oder mindestens eine bei 20 °C in Wasser nicht lösliche bis teilweise lösliche Verbindung, die polare, hydrophile Gruppen trägt, enthalten,
wobei das Verhältnis a: (b+c) 70 : 30 bis 95 : 5 und das Verhältnis b : c 95 : 5 bis 5 : 95 Gewichtsteile beträgt.
Mit dem staubbindenden Mittel erhält man bei Farbstoffen und Farbstoffzubereitungen staubfreie Farbstoffe/Farbstoffzubereitungen, die auch über lange Zeiten staubfrei bleiben.
粉尘粘合剂
a) 沸点范围在 140°C 至 360°C 以上的矿物油、
b) 至少一种 HLB 值在 10 到 20 之间的非离子表面活性剂,或至少一种阴离子表面活性剂,以及
c) 至少一种 HLB 值为 8 的非离子表面活性剂,或至少一种在 20°C 时不溶于或部分溶于
水且带有极性亲
水基团的化合物、
其中 a:(b+c)的重量比为 70:30 至 95:5,b:c 的重量比为 95:5 至 5:95。
有了这种粉尘结合剂,就可以得到无尘
染料/
染料制剂,用于
染料和
染料制剂,而且还能长期保持无尘。