Disclosed is an endermic preparation for external application which contains 5-hydroxymaltol or 3-hydroxykojic acid as a skin-whitening or melanogenesis-inhibiting component along with a cosmetic base. The preparation is applied to the human skin to display a noticeable skin-whitening and melanogenesis-inhibiting activity.
本发明公开了一种用于外用的皮肤内用制剂,它含有作为美白或
黑色素生成抑制成分的 5-hydroxymaltol 或 3-hydroxykojic acid 以及一种化妆品基质。将该制剂涂抹在人体皮肤上,可显示出明显的皮肤美白和
黑色素生成抑制活性。