Beschrieben wird ein Verfahren zur Herstellung von Präparaten wasserunlöslicher bis schwerlöslicher Azofarbstoffe durch gleichzeitiges Diazotieren und Kuppeln in einer Eintopfreaktion, Filtrieren der Farbstoffdispersion und gegebenenfalls anschliessende Trocknung, das dadurch gekennzeichnet ist, dass man die gleichzeitige Diazotierung und Kupplung unter intensiver Durchmischung der wässrigen Lösung bzw. Suspension der Reaktanden, in Gegenwart eines oder mehrerer oberflächenaktiver Mittel durchführt, die verdünnte Farbstoffdispersion mittels Membrantrennverfahren aufkonzentriert und zumindest teilweise entsaltz und/oder von Säure befreit und in eine lagerstabile Flüssigformulierung oder durch Trocknen in ein festes Farbstoffpräparat überführt.
Das so hergestellte flüssige oder feste Präparat enthält den Farbstoff in einer feinkristallinen Form und kann ohne Nassmahlung direkt zum Färben von Polyester-, Acetat- oder Triacetat-Fasermaterial verwendet werden.
本发明描述了一种通过在一锅反应中同时重氮化和偶联、过滤
染料分散液并选择性地 随后干燥来生产
水不溶性至少溶性偶氮
染料制剂的工艺,其特征在于:在一种或多种表面活性 剂存在的情况下,同时重氮化和偶联是在反应物的
水溶液或悬浮液充分混合的情况下进 行的,稀释的
染料分散液通过膜分离工艺浓缩,并至少部分脱盐和/或脱酸。在一种或多种表面活性剂存在的情况下,同时进行重氮化和偶联反应,通过膜分离工艺将稀释的
染料分散液浓缩,并至少部分脱盐和/或脱酸,然后转化为可储存的液体制剂,或通过干燥转化为固体
染料制剂。
通过这种方法制得的液体或固体制剂中的
染料呈细结晶状,可直接用于涤纶、
醋酸纤维或三
醋酸纤维材料的染色,而无需进行湿法研磨。