[DE] IMIDAZOLDERIVATE ALS INHIBITOREN VON TAFI-A<br/>[EN] IMIDAZOLE DERIVATIVES AS INHIBITORS OF TAFIA<br/>[FR] DERIVES IMIDAZOLE SERVANT D'INHIBITEURS DE TAFI-A
                        
                            
                                申请人:SANOFI AVENTIS DEUTSCHLAND
                            
                            
                                公开号:WO2007045339A1
                            
                            
                                公开(公告)日:2007-04-26
                            
                            [EN] The invention relates to compounds of formula (I), which act as inhibitors of activated thrombin activatable fibrinolysis inhibitors (TAFI). The compounds of formula (I) are suitable for the production of medicaments for the prophylaxis, secondary prevention and treatment of diseases that are associated with thromboses, embolisms, hypercoagulability or fibrotic changes.
[FR] L'invention concerne les composés représentés par la formule (I) étant des inhibiteurs de fibrinolyse activable par thrombine, activée. Les composés de la formule (I) servent à la fabrication de médicaments destinés à la prophylaxie, à la prévention secondaire et à la thérapie de maladies asociées à des thromboses, à des embolies, à l'hypercoagulabilité ou à des modifications fibrotiques.
[DE] Die Erfindung betrifft Verbindungen der Formel (I) die Inhibitoren von aktivierter Thrombin-aktivierbarer Fibrinolyse Inhibitor sind. Die Verbindungen der Formel (I) eignen sich zur Herstellung von Arzneimitteln zur Prophylaxe, Sekundärprevention und Therapie von Erkrankungen, die mit Thrombosen, Embolien, Hyperkoagulabilität oder fibrotischen Veränderungen einhergehen.