Coextruded, biaxially oriented polyester films which have a white base layer (B) and have a heatsealable outer layer (A) that can be peeled from APET/CPET and from CPET, where the outer layer (A) includes a) from 80 to 99% by weight of polyester and
b) from 1 to 10% by weight of inorganic and/or organic particles with a median diameter d
50
of from 2.5 to 12 μm, and where c) the polyester is composed of from 12 to 89 mol% of units derived from at least one aromatic dicarboxylic acid and of from 11 to 88 mol % of units derived from at least one aliphatic dicarboxylic acid, and
d) the ratio calculated from the particle size d
50
of the particles and the layer thickness d
A
of the outer layer (A) is greater than or equal to 1, and the base layer (B) comprises an inorganic white pigment and/or a polymer incompatible with polyester. The films of the invention are suitable as a packaging material for foods and other consumable goods or as a lid film for APET/CPET or CPET trays.
共挤双向拉伸聚酯薄膜,具有白色基底层(B)和可从 APET/
CPET 和
CPET 中剥离的热封外层(A),其中外层(A)包括 a) 80%至 99%(按重量计)的聚酯和
b) 1 至 10%(按重量计)的无机和/或有机颗粒,中值直径 d
50
中值直径 d50 为 2.5 至 12 μm 的无机和/或有机颗粒,其中 c) 聚酯由 12 至 89 摩尔%的衍生自至少一种芳香族二
羧酸的单元和 11 至 88 摩尔%的衍生自至少一种脂肪族二
羧酸的单元组成,以及
d) 根据粒径 d
50
和层厚度 d
A
之比大于或等于 1,基底层(B)由无机白色
颜料和/或与聚酯不相容的聚合物组成。本发明的薄膜可用作食品和其他消费品的包装材料,也可用作 APET/
CPET 或
CPET 托盘的盖膜。