a) Composition adoucissante concentrée pour fibres textiles.
b) Composition caractérisée en ce qu'elle comporte des agents adoucissants actifs, constitués par un ou plusieurs agents adoucissants cationiques spécifiques représentant 10 à 30 % du poids de la composition totale et un ou plusieurs agents non-ioniques jouant le rôle d'agent émulsifiant ou stabilisant du ou des cationiques, ainsi qu'un ou plusieurs solvants du type méthanol, éthanol, isopropanol ou glycols, combinés de façon à donner une solution concentrée de consistance appropriée au conditionnement en dose plastique souple et pouvant être diluée dans de l'eau de ville par simple agitation.
c) L'invention s'applique aux compositions adoucissantes pour fibres textiles.
a) 用于纺织纤维的浓缩软化组合物。 b) 组合物的特征在于它由活性软化剂组成,包括一种或多种特定的阳离子软化剂(占组合物总重量的 10%至 30%)和一种或多种作为阳离子剂的
乳化剂或稳定剂的非离子剂,以及一种或多种
甲醇、
乙醇、
异丙醇或乙二
醇类型的溶剂,组合后形成浓度适合于用柔性塑料剂包装的浓缩溶液,并可通过简单振荡在自来
水中稀释。