[EN] APPLICATION OF NATURAL AND SYNTHETIC EUGENOL AND ESSENTIAL OILS FROM CLOVES, PIMENTOS AND CINNAMON LEAVES FOR THE PREVENTION AND TREATMENT OF ANIMAL DISEASES CAUSED BY BACTERIA, FUNGI AND PARASITES<br/>[FR] UTILISATION D'EUGENOL NATUREL OU SYNTHETIQUE ET D'HUILES ESSENTIELLES, DE CLOUS DE GIROFLE, DE PIMENTS ET DE FEUILLES DE CANNELLE POUR LA PREVENTION ET LE TRAITEMENT DE MALADIES ANIMALES PROVOQUEES PAR DES BACTERIES, DES CHAMPIGNONS OU DES PARASITES
申请人:GLIGOVIC VOJIN
公开号:WO2005074965A1
公开(公告)日:2005-08-18
Patent registration refers to applications of natural and synthetic eugenol, essential oils from plants containing eugenol: cloves (Eugenia caryophyllata), pimentos (Pimenta officinalis)and cinnamon leaves (Cinnamomum zeylanicum) in the prevention and treatment of animal diseases caused by bacteria, fungi and parasites. The technical problem of improvement of properties of veterinary preparations has been resolved so that natural and synthetic eugenol and eugenol from plant essential oils (cloves, pimentos and cinnamon leaves) have been added to them. This considerably prevents growth of bacteria, fungi and parasites or destroys them resulting in preventive effects or treatment of animals affected by some of the above disease causes. By applying eugenol in veterinary preparations in one of the above mentioned forms, negative effects and counter indications have been avoided and use of preparations has been made possible during the entire cycle of animal breeding.
专利注册指的是将天然和合成丁香酚、植物精油中含有丁香酚的植物(丁香、肉豆蔻和肉桂叶)应用于预防和治疗由细菌、真菌和寄生虫引起的动物疾病的申请。改进兽药制剂性能的技术问题已得到解决,使得天然和合成丁香酚以及来自植物精油(丁香、肉豆蔻和肉桂叶)的丁香酚被添加到其中。这显著地防止了细菌、真菌和寄生虫的生长或摧毁它们,从而产生预防作用或治疗受到上述疾病原因影响的动物。通过在兽药制剂中应用上述任一形式的丁香酚,避免了负面影响和禁忌症,并使得在整个动物繁殖周期中使用制剂成为可能。