[DE] AUFARBEITUNG VERUNREINIGTER FETTALKOHOL-GEMISCHE<br/>[EN] PROCESSING OF CONTAMINATED FATTY ALCOHOL MIXTURES<br/>[FR] TRAITEMENT DE MELANGES D'ALCOOL GRAS IMPURS
申请人:HENKEL KGAA
公开号:WO2000023406A1
公开(公告)日:2000-04-27
Vorgeschlagen wird ein Verfahren zur Aufarbeitung verunreinigter Fettalkohol-Gemische, bei dem man (b) das Gemisch mit einer Säure behandelt, (d) und anschließend den Fettalkohol vom Rückstand destilliert. Besonders vorteilhaft ist die Verminderung der Herstellungskosten, da die Fettalkohol-Gemische nicht entsorgt werden müssen und der gereinigte Fettalkohol wieder in den Reaktionskreislauf aufgenommen werden kann.
提议一种处理污染的脂肪醇混合物的方法,其中(b)使用酸处理混合物,(d)随后将脂肪醇从残留物中蒸馏出来。特别有利的是降低生产成本,因为脂肪醇混合物不需要被处理掉,而纯化后的脂肪醇可以再次进入反应循环。