[EN] MIXTURES OF OPTICALLY ACTIVE CYCLOHEXENONE OXIME ETHERS, PROCESS AND INTERMEDIATE PRODUCTS FOR THEIR PRODUCTION AND THEIR USE AS HERBICIDES
申请人:BASF AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1993016061A1
公开(公告)日:1993-08-19
(DE) Mischungen aus optisch aktiven Cyclohexenonoximethern mit R- und S-Konfiguration im Oximetherteil der Formel (I), (R1 = C1-C6-Alkyl; Z = (a), (b), (c), (d), (e); X = C1-C4-Alkyl, C1-C4-Halogenalkyl; m = 0-3 oder 1-4 für den Fall, daß alle X Halogen bedeuten; n = 0-3 oder 1-5 für den Fall, daß alle X Halogen bedeuten; R2 = C1-C4-Alkoxy-C1-C6-alkyl, C1-C4-Alkylthio-C1-C6-alkyl, geg. subs. C3-C7-Cycloalkyl, geg. subst. C5-C7-Cycloalkenyl, geg. subst. 5-gliedriger gesättigter Heterocyclus, geg. subst. 6- oder 7-gliedriger Heterocyclus, geg. subst. 5-gliedriger Heteroaromat, geg. subst. Phenyl- oder Pyridyl) sowie deren landwirtschaftlich brauchbaren Salze und Ester von C1-C10-Carbonsäuren und anorganischen Säuren.(EN) Mixtures of optically active cyclohexenone oxime ethers, with an R and S configuration in the oxime ether section of formula (I) where R1 = C1-C6 alkyl; Z = (a), (b), (c), (d), (e); X = C1-C4 alkyl, C1-C4 halogen alkyl; m = 0-3 or 1-4 if all X substituents are halogen; n = 0-3 or 1-5 if all X substituents are halogen; R2 = C1-C4-alkoxy-C1-C6-alkyl, C1-C4-alkylthio-C1-C6-alkyl, optionally substituted C3-C7 cycloalkyl, optionally substituted C5-C7 cycloalkenyl, optionally substituted 5-membered saturated heterocylic ring, optionally substituted 6 or 7-membered heterocylic ring, optionally substituted aromatic 5-membered heterocylic ring, optionally substituted phenyl or pyridyl; and their agriculturally usable salts, and esters of C1-C10 carboxylic acids and inorganic acids.(FR) Mélanges d'éthers de cyclohexénone-oximes optiquement actifs à configuration R et S dans la partie éther d'oxime de formule (I), où R1 = alkyle en C1-C6; Z = (a), (b), (c), (d), (e); X = alkyle en C1-C4, halogénoalkyle en C1-C4; m = 0-3 ou 1-4 dans le cas où tous les X représentent l'halogène; n = 0-3 ou 1-5 dans le cas où tous les X représentent l'halogène; R2 = C1-C4-alcoxy-C1-C6-alkyle, C1-C4-alkylthio-C1-C6-alkyl, cycloalkyle en C3-C7 éventuellement substitué, cycloalkényle en C5-C7 éventuellement substitué, hétérocycle saturé à 5 chaînons éventuellement substitué, hétérocycle à 6 ou 7 chaînons éventuellement substitué, hétéroaromate à 5 chaînons éventuellement substitué, phényle ou pyridyle éventuellement substitué; ainsi que leur sels et leurs esters d'acides carboxyliques en C1-C10 et d'acides anorganiques à usage agricole.
此混合物包含光学活性的环己酮肟甲酰胺基醚,具有R-和S-构象,位于化学式(I)的该部分,其中R1 = C1-C6 alkyl; Z = (a), (b), (c), (d), (e); X = C1-C4 alkyl, C1-C4卤素代烷基; m = 0-3或1-4(当所有的X均为卤素;情况);n = 0-3或1-5(当所有的X均为卤素;情况); R2 = C1-C4-有待氧的烷基-C1-C6-烷基, C1-C4-硫代烷基-C1-C6-烷基,满足C3-C7环烷基(可取代基团)、满足C5-C7环烷烯基(可取代基团)、满足五个碳的非饱和环杂环环(可取代基团)、满足六个或七个碳的环杂环环(可取代基团)、满足五个碳的环杂环环(可取代基团)、满足苯或ective pyridyl(可取代基团)。)以及这些有机化合物的农业上可利用的盐和与C1-C10的有机酸以及无机酸的酯。(FR)混合下列化合物:具有R-和S-构象的光学活性环己酮肟甲酰胺基醚,在该缩写式(I)的取代基部分,其中R1 = C1-C6烷基; Z = ( a)、(b)、(c)、(d)、(; X = C1-C4烷基、C1-C4卤素烷基; m = 0-3或1-4(如果所有的X代基均是卤素);n = 0-3或1-5(如果所有的X代基均是卤素); R2 = C1-C4-氧烷基-C1-C6烷基、C1-C4-硫代基- C1-C6烷基、代替(C3-C7环烷基)的烷基、代替(C5-C7环烷烯基)的烷基、代替(5-元环过饱和环结构)的5-元化环基、代替(6-或7-元环杂线基)的环杂环环、代替(5-元环杂环环)的5-元环杂环环、代替亲水基如苯、或pyridyl、或亲水基)?也因此是且具有农业上使用能力的这些化合物的盐和与C1-C10有机酸、无机酸的酯。)