[EN] TRIAZOLOPYRIDINES AS PHOSPHODIESTERASE INHIBITORS FOR TREATMENT OF DERMAL DISEASES<br/>[FR] TRIAZOLOPYRIDINES COMME INHIBITEURS DE PHOSPHODIESTÉRASES POUR LE TRAITEMENT DE MALADIES DERMIQUES
申请人:LEO PHARMA AS
公开号:WO2008125111A1
公开(公告)日:2008-10-23
[EN] The present invention relates to a compound according to formula (I), wherein X and Y are either C and N or N and C; Z is CH2, CH2-CH2, CH2-NH, or NH; R1 is halogen, or R1 is alkyl, alkenyl, alkynyl, haloalkyl, alkoxy, cycloalkyl, alkoxycarbonyl, aryl, all of which are optionally substituted; R2 is hydrogen, or R2 is alkyl, cycloalkyl, alkoxy, heterocycloalkyl, aryl, heteroaryl, alkoxycarbonyl, aminocarbonyl, amino, all of which are optionally substituted; A is aryl, cycloalkyl, cycloalkenyl, heteroaryl, heterocycloalkyl or heterocycloalkenyl, all of which are optionally substituted; and pharmaceutically acceptable salts, hydrates, or solvates hereof. The invention further relates to said compounds for use in therapy, to pharmaceutical compositions comprising said compounds, to methods of treating diseases, e.g. dermal diseases, with said compounds, and to the use of said compounds in the manufacture of medicaments, in particular for the treatment of dermal diseases.
[FR] La présente invention porte sur un composé représenté par la formule (I), dans laquelle X et Y représentent soit C et N, soit N et C ; Z représente CH2, CH2-CH2, CH2-NHou NH ; R1 représente halogène ou R1 représente alkyle, alcényle, alcynyle, haloalkyle, alcoxy, cycloalkyle, alcoxycarbonyle, aryle, tous étant facultativement substitués ; R2 représente hydrogène ou R2 représente alkyle, cycloalkyle, alcoxy, hétérocycloalkyle, aryle, hétéroaryle, alcoxycarbonyle, aminocarbonyle, amino, tous étant facultativement substitués ; A représente aryle, cycloalkyle, cycloalcényle, hétéroaryle, hétérocycloalkyle ou hétérocycloalcényle, tous étant facultativement substitués. L'invention porte aussi sur les sels pharmaceutiquement acceptables, hydrates ou solvates de ce composé. L'invention porte en outre sur lesdits composés pour une utilisation en thérapie, sur des compositions pharmaceutiques comprenant lesdits composés, sur des procédés de traitement de maladies, par exemple des maladies dermiques, par lesdits composés, et sur l'utilisation desdits composés dans la fabrication de médicaments, en particulier pour le traitement de maladies dermiques.