[DE] TRICYCLISCH SUBSTITUIERTE OXAZOLIDINONE<br/>[EN] TRICYCLICALLY SUBSTITUTED OXAZOLIDINONES<br/>[FR] OXAZOLIDINONES SUBSTITUEES DE MANIERE TRICYCLIQUE
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1999003846A1
公开(公告)日:1999-01-28
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft tricyclisch substituierte Oxazolidinone der allgemeinen Formel (I) in welcher R1 für Azido, Hydroxy oder für eine Gruppe der Formel -OR2, O-SO2R3, -(CO)aNR4R5, D-R6 oder -CO-R7 steht, A für einen Rest der Formel (a), (b), (c), (d), (e) oder (f) steht, worin E ein Sauerstoff- oder Schwefelatom bedeutet, oder die CO-, CH2-, SO- oder SO2-Gruppe bedeutet, oder eine Gruppe der Formel -NR14, C=NR15 oder -C=N-NR16R17 bedeutet. Verfahren zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Arzneimittel, insbesondere als antibakterielle Arzneimittel.(EN) The invention relates to tricyclically substituted oxazolidinones of general formula (I), wherein R1 represents azido, hydroxy or a group of formula -OR2, O-SO2RO3, -(CO)aNR4R5, D-R6 or -CO-R7 and A represents a radical of formula (a), (b), (c), (d), (e), or (f) wherein E represents an oxygen or a sulphur atom, or the CO-, CH2-, SO- or SO2 group, or a group of formula -NR14, C=NR15 or -C=N-NR16R17. The invention also relates to a method for producing the tricyclically substituted oxazolidinones, and to their use as medicaments, especially as antibacterial medicaments.(FR) L'invention concerne des oxazolidinones substitutées de manière tricyclique de la formule générale (I) dans laquelle R1 désigne azido, hydroxy ou un groupe de formule -OR2, O-SO2RO3, -(CO)aNR4R5, D-R6 ou -CO-R7, A désigne un reste des formules (a), (b), (c), (d), (e) ou (f), où E désigne un atome d'oxygène ou de soufre ou le groupe CO-, CH2-, SO- ou SO2 ou un groupe de formule -NR14, C=NR15 ou -C=N-NR16R17. L'invention concerne en outre des procédés permettant de les préparer et leur utilisation comme médicaments, notamment comme médicaments antibactériens.
此发明涉及三环取代的β-环丙醇基恶嗪类化合物(通式Ⅰ:),其中R1代表亚硝基、羟基或羟基上的一个基团(-OR2)、O-SO2R3、-(CO)aNR4R5、D-R6或-COR7,A代表式(a)、(b)、(c)、(d)、(e)或(f)中的一个根,其中E代表氧或硫原子,或指CO-、CH2-、SO-或SO2-基团;或指基团-NR14、C=NR15或-C=N-NR16R17。描述了该类化合物的合成方法和这些化合物作为药物的应用,特别作为抑菌药物。