申请人:Henkel Kommanditgesellschaft auf Aktien
公开号:EP1496046A1
公开(公告)日:2005-01-12
Gegenstand der vorliegenden Anmeldung sind Mittel zur Färbung keratinischer Fasern, insbesondere menschlicher Haare, enthaltend in einem kosmetisch akzeptablen Träger als Kupplerkomponente mindestens ein m-Phenylendiaminderivat der Formel (I)
wobei
R1, R2, R3 und R4 stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, eine C1- bis C4-Alkylgruppe, eine C2- bis C4-Monohydroxyalkylgruppe oder R1 und R2 beziehungsweise R3 und R4 bilden gemeinsam mit dem sie tragenden Stickstoffatom einen Pyrrolidin-, einen Piperidin- oder Morpholinring, mit der Maßgabe, dass einer der Substituenten R1, R2, R3 oder R4 für eine lineare oder verzweigte, chirale oder achirale C5- bis C8-Monohydroxyalkylgruppe (X) steht, und
R5 und R6 stehen unabhängig voneinander für ein Wasserstoffatom, eine C1- bis C2-Alkylgruppe, eine C1- bis C4-Monohydroxyalkylgruppe oder eine C1- bis C2-Alkoxygruppe. Die erfindungsgemäßen m-Phenylendiaminderivate ermöglichen, insbesondere mit p-Phenylendiamin- und Diaminopyrazolderivaten, gute Lichtechtheiten sowie ein gutes Egalisiervermögen.
本申请涉及一种用于染色角蛋白纤维,特别是人类头发的方法,其中所含有的是一种m-苯二胺衍生物,其化学式为(I),其中R1、R2、R3和R4分别独立地代表氢原子,C1至C4烷基,C2至C4单羟基烷基,或者R1和R2或R3和R4与它们所带的氮原子一起形成吡咯烷基、哌啶基或吗啉环,其中R1、R2、R3或R4的取代基之一代表线性或支链的手性或非手性C5至C8单羟基烷基(X),而R5和R6独立地代表氢原子,C1至C2烷基,C1至C4单羟基烷基或C1至C2烷氧基。这些m-苯二胺衍生物可与p-苯二胺和二氨基吡唑衍生物一起,提供良好的耐光性和均匀性。