[DE] LEISTUNGSGESTEIGERTE WASCH- ODER REINIGUNGSMITTEL MIT KOMPLEXBILDNERN I<br/>[EN] PERFORMANCE-ENHANCED DETERGENTS OR CLEANING AGENTS COMPRISING COMPLEXING AGENTS I<br/>[FR] DÉTERGENTS PLUS PUISSANTS DOTÉS D'AGENTS COMPLEXANTS I
申请人:HENKEL AG & CO KGAA
公开号:WO2014053365A1
公开(公告)日:2014-04-10
"Leistungsgesteigerte Wasch- oder Reinigungsmittel mit Komplexbildnern I" Wasch- oder Reinigungsmittel, enthaltend mindestens eine Verbindung der Formel (I) in der R1, R2 und R3 unabhängig voneinander für –H, -CH3, -CH2-CH3, -(CH2)2-CH3, -CH-(CH3)2 oder –(CH2)n-CH3 mit n = 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 oder 11 stehen; X für ein Wasserstoffatom, ein einwertiges Kation oder den n-ten Teil eines n- wertigen Kations steht, weisen eine verbesserte Reinigungsleistung insbesondere an enzymatischen Anschmutzungen auf.
"性能提升的含络合剂洗涤或清洁剂 I":洗涤或清洁剂,包含至少一种形式(I)的化合物,其中 R1、R2 和 R3 分别独立地为 -H、-CH3、-CH2-CH3、-(CH2)2-CH3、-CH-(CH3)2 或 -(CH2)n-CH3,其中 n = 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10 或 11;X 代表一个氢原子、一个单价阳离子或一个 n 价阳离子的 n 分之一部分,具有改善的清洁性能,尤其是在酶活性污渍方面。