[DE] PARFÜMHALTIGE TEILCHEN MIT VERBESSERTEN DUFTEIGENSCHAFTEN<br/>[EN] PARTICLES CONTAINING PERFUME HAVING IMPROVED FRAGRANCED PROPERTIES<br/>[FR] PARTICULES CONTENANT DU PARFUM QUI PRESENTENT DES CARACTERISTIQUES D'ODEUR AMELIOREES
申请人:HENKEL KGAA
公开号:WO2007028478A1
公开(公告)日:2007-03-15
[EN] The current low stability of perfumed substances in carrier particles generally limit the perfumer in the freedom thereof, in perfuming carrier particles. In particular, in the event of carrier particles containing zeolites, they often form, from perfumes whereby the fragrance is pleasant, decomposition products which can ruin the overall impression of the fragrance. The invention also relates to specific supports which, in contrast, can ensure improved perfume stability.
[FR] La stabilité, en partie peu élevée, de parfums dans des particules de support limite généralement le parfumeur dans sa liberté à parfumer des particules de support. En particulier dans le cas de particules de support contenant des zéolithes, il se forme souvent, à partir de parfums dont l'odeur était agréable auparavant, des produits de décomposition qui peuvent gâcher la senteur globale. La présente invention concerne des supports définis qui, au contraire, peuvent assurer une meilleure stabilité du parfum.
[DE] Die z.T. geringe Stabilität von Riechstoffen in Tragerpartikeln limitiert den Parfümeur generell in seiner Freiheit, Trägerpartikel zu parfümieren. Insbesondere im Zusammenhang mit zeolithhaltigen Trägerpartikeln bilden sich oft aus vormals angenehm duftenden Riechstoffen Zersetzungsprodukte, welche den gesamten Dufteindruck ruinieren können. Die vorliegende Erfindung stellt nun bestimmte Träger bereit, welche demgegenüber eine verbesserte Parfümstabilität gewährleisten können.