A highly efficient stereoselective conversion of N-alkyl-5-(acyloxymethyl)-1,3-oxathiolane-2-imines into thiiran-2-ylmethyl alkylcarbamates is described. The reaction is catalyzed by sodium methoxide and proceeds under mild conditions at room temperature in methanol.