[EN] HETEROCYCLIC DERIVATIVES USEFUL IN THE TREATMENT OF CARDIOVASCULAR DISEASES<br/>[FR] DERIVES HETEROCYCLIQUES UTILES DANS LE TRAITEMENT DES MALADIES CARDIOVASCULAIRES
申请人:——
公开号:WO1994003425A2
公开(公告)日:1994-02-17
[EN] Compounds of formula (I), wherein m is 0, 1 or 2; n is 0, 1 or 2; R1 is hydrogen, lower alkyl, or phenyl lower alkyl; R2 is hydrogen, lower alkyl, trifluoromethyl, lower alkoxy, or phenyl lower alkoxy; R3 is hydrogen, lower alkyl, trifluoromethyl, or lower alkoxy; R4 is hydrogen, lower alkyl, or hydroxy, provided that when R4 is hydroxy both m and n are 1; R5 is hydrogen or lower alkyl; R6 is lower alkyl; W and Y are independently -SO2- or -C(O)-; X is oxygen, -S(O)p-, -CH2-, or a single bond; wherein p is 0, 1 or 2; and Z is -CH=CH- or -(CH2)q-, wherein q is 1 or 2; or a pharmaceutically acceptable acid addition salt, ester or N-oxide thereof, are useful in the treatment of cardiovascular diseases, particularly arrhythmias.
[EN] Compounds of formula (I), wherein m is 0, 1 or 2; n is 0, 1 or 2; R<1> is hydrogen, lower alkyl, or phenyl lower alkyl; R<2> is hydrogen, lower alkyl, trifluoromethyl, lower alkoxy, or phenyl lower alkoxy; R<3> is hydrogen, lower alkyl, trifluoromethyl, or lower alkoxy; R<4> is hydrogen, lower alkyl, or hydroxy, provided that when R<4> is hydroxy both m and n are 1; R<5> is hydrogen or lower alkyl; R<6> is lower alkyl; W and Y are independently -SO2- or -C(O)-; X is oxygen, -S(O)p-, -CH2-, or a single bond; wherein p is 0, 1 or 2; and Z is -CH=CH- or -(CH2)q-, wherein q is 1 or 2; or a pharmaceutically acceptable acid addition salt, ester or N-oxide thereof, are useful in the treatment of cardiovascular diseases, particularly arrhythmias.
[FR] L'invention se rapporte à des composés de la formule (I) dans laquelle m vaut 0, 1 ou 2; n vaut 0, 1 ou 2; R1 représente hydrogène, alkyle inférieur, ou alkyle inférieur phényle; R2 représente hydrogène, alkyle inférieur, trifluorométhyle, alcoxy inférieur, ou alcoxy inférieur phényle; R3 représente hydrogène, alkyle inférieur, trifluorométhyle, ou alcoxy inférieur; R4 représente hydrogène, alkyle inférieur, ou hydroxy, à condition que si R4 représente hydroxy, à la fois m et n valent 1; R5 représente hydrogène ou alkyle inférieur; R6 représente alkyle inférieur; W et Y représentent indépendamment -SO2- ou -C(O)-; X représente oxygène, -S(O)p-, -CH2-, ou une liaison simple; où p vaut 0, 1 ou 2; et Z représente -CH=CH- ou -(CH2)q-, où q vaut 1 ou 2; ou un sel d'addition d'acide pharmaceutiquement acceptable, un ester ou N-oxyde de celui-ci. Ces composés sont utiles dans le traitement des maladies cardiovasculaires, notamment des arythmies.