[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON UNSYMMETRISCHEN PHOSPHORSÄUREDIESTERN<br/>[EN] METHOD OF PREPARING UNSYMMETRICAL PHOSPHORIC ACID DIESTERS<br/>[FR] PROCEDE DE FABRICATION DE DIESTERS D'ACIDE PHOSPHORIQUE ASYMETRIQUES
申请人:BOEHRINGER MANNHEIM GMBH
公开号:WO1995020596A1
公开(公告)日:1995-08-03
(DE) Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist ein Verfahren zur Herstellung von unsymmetrischen Phosphorsäurediestern. Das Verfahren ist dadurch gekennzeichnet, daß man einen Phosphorsäureester mit einer hydroxygruppenhaltigen Verbindung in Gegenwart eines Arylsulfonsäurechlorids und einer organischen Base kondensiert, nach der Hydrolyse den Eindampfrückstand mit einem organischen Lösungsmittel ausrührt, das entstandene Arylsulfonsäure-Pyridinsalz nahezu vollständig zur Kristallisation bringt und recycliert, das entstandene Lipidderivat durch Zugabe einer Erdalkali-Ionen-haltigen Lösung als schwerlösliches Salz fällt und isoliert, das schwerlösliche Salz durch Suspendieren in einem mit Wasser nicht mischbaren organischen Lösemittel und einer verdünnten wäßrigen Mineralsäure als freie Säure im organischen Lösemittel isoliert, gegebenenfalls das Rohprodukt durch präparative Chromatographie an einer RP-Phase reinigt und anschließend gegebenenfalls die freie Säure in ein beliebiges Salz überführt.(EN) The method proposed is characterized in that a phosphoric acid ester is condensed with a hydroxy-group-containing compound in the presence of an aryl sulphonic acid chloride and an organic base. Following hydrolysis, the evaporation residue is precipitated with an organic solvent, the arylsulphonic-acid/pyridine salt formed is almost completely crystallized out and recycled, the lipid derivative precipitated as a poorly soluble salt by the addition of a solution containing alkaline-earth ions and then isolated, the poorly soluble salt is suspended in an organic solvent which is immiscible with water and in a dilute aqueous mineral acid and isolated as the free acid in the organic solvent, the raw product being optionally purified by preparative chromatography using a reversed-phase column and, optionally, the free acid subsequently converted to any desired salt.(FR) L'invention a pour objet un procédé de fabrication de diesters d'acide phosphorique asymétriques. Ledit procédé est caractérisé par les étapes suivantes: condensation d'un ester d'acide phosphorique avec un composé renfermant des groupes hydroxyle en présence d'un chlorure d'arylacide sulfonique et d'une base organique; précipitation après hydrolyse du résidu d'évaporation avec un solvant organique, cristallisation quasi complète et recyclage, après hydrolyse, du sel de pyridine d'arylacide sulfonique, précipitation et isolation sous forme de sel difficilement soluble par addition d'une solution renfermant des ions alcalino-terreux, isolation du sel difficilement soluble par suspension dans un solvant organique non miscible à l'eau et dans un acide minéral, sous forme d'acide libre dans le solvant organique; le cas échéant purification du produit de base par chromatographie préparative en phase inverse puis transformation le cas échéant de l'acide libre en un sel quelconque.
本发明涉及一种制备非对称磷酸二酯的方法。该方法的特点在于,在芳基磺酸氯和有机碱的存在下,将磷酸酯与含有羟基的化合物缩合。经水解后,用有机溶剂沉淀蒸发残渣,将形成的芳基磺酸/吡啶盐近乎完全结晶并回收,通过加入含有碱土金属离子的溶液,将沉淀出的脂肪衍生物作为难溶盐沉淀并分离,将难溶盐悬浮于与水不相溶的有机溶剂和稀释的水溶矿酸中,并在有机溶剂中以自由酸的形式分离。如有需要,可以通过反相柱层析纯化原始产物,然后将自由酸转化为任意所需的盐。