[EN] NOVEL CYCLOSPORIN DERIVATIVES, PREPARATION AND PHARMACEUTICAL COMPOSITIONS CONTAINING SAME<br/>[FR] NOUVEAUX DERIVES DE CYCLOSPORINE, LEUR PREPARATION ET LES COMPOSITIONS PHARMACEUTIQUES QUI LES CONTIENNENT
申请人:RHONE-POULENC RORER S.A.
公开号:WO1998049193A1
公开(公告)日:1998-11-05
(EN) The invention concerns cyclosporin derivatives of general formula (I) in which R is H or a radical (Ia) for which Alk-R° is methyl or Alk is (C2-C6) alkylene linear or branched or (C3-C6) cycloalkylene and R° is either H, OH, COOH or alkyloxycarbonyl, or a -NR1R2 radical for which R1 and R2 identical or different represent H, alkyl, alkenyl, (C3-C6)cycloalkyl, phenyl optionally substituted, or represent benzyl or saturated or unsaturated heterocyclyl compound (5 or 6 chains and 1 to 3 heteroatoms), or for which R1 and R2 form with the nitrogen atom a heterocyclic compound with 5 or 6 chains containing another heteroatom: N, O or S and optionally substituted, or a radical (Ib) for which R1 and R2 are defined as above, R3 is H or alkyl and n = 2 to 4; R' is a radical (Ic) or (Id) for which R4 is alkylthio, aminoalkythio, alkylaminoalkylthio, dialkylaminoalkylthio, pyrimidinylthio, thiazolylthio, N-alkylimidazolylthio, hydroxyalkylphenylthio, hydroxyalkylphenyloxy, nitrophenylamino, 2-oxopyrimidin-1-yl, and R'4 represents alkyl; and R' represents H or OH, provided that R and R' are not H simultaneously, and their pharmaceutically acceptable salts when they exist. These novel products are particularly useful for treating and/or preventing retrovirus infections.(FR) Dérivés de la cyclosporine de formule générale (I) dans laquelle R est H ou un radical (Ia) pour lequel Alk-R° est méthyle ou bien, Alk est alcoylène (2 à 6C) droit ou ramifié ou cycloalcoylène (3 à 6C) et R° est soit H, OH, COOH ou alcoyloxycarbonyle, soit un radical -NR1R2 pour lequel R1 et R2 identiques ou différents représentent H, alcoyle, alcényle, cycloalcoyle (3 à 6C), phényle éventuellement substitué, ou représentent benzyle ou hétérocyclyle saturé ou insaturé (5 ou 6 chaînons et 1 à 3 hétéroatomes), ou pour lequel R1 et R2 forment avec l'atome d'azote un hétérocycle à 5 ou 6 chaînons pouvant contenir un autre hétéroatome: N, O ou S et éventuellement substitué, soit un radical (Ib) pour lequel R1 et R2 sont définis comme ci-dessus, R3 est H ou alcoyle et n = 2 à 4; R' est un radical (Ic) ou (Id) pour lequel R4 est alcoylthio, aminoalcoylthio, alcoylaminoalcoylthio, dialcoylaminoalcoylthio, pyrimidinylthio, thiazolylthio, N-alcoylimidazolylthio, hydroxyalcoylphénylthio, hydroxyalcolylphényloxy, nitrophénylamino, 2-oxopyrimidin-1-yle, et R'4 représente alcoyle; et R' représente H ou OH, sous réserve que R et R' ne soient pas simultanément H, et leurs sels pharmaceutiquement acceptables lorsqu'ils existent. Ces nouveaux produits sont particulièrement utiles pour le traitement et/ou la prophylaxie des infections à rétrovirus.