[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON PERYLEN-3,4-DICARBONSÄUREIMIDEN<br/>[EN] METHOD FOR PRODUCING PERYLENE-3,4-DICARBOXYLIC ACID IMIDES<br/>[FR] PROCEDE DE PRODUCTION D'IMIDES D'ACIDE PERYLENE-3,4-DICARBOXYLIQUE
申请人:BASF AG
公开号:WO2006050860A1
公开(公告)日:2006-05-18
[EN] The invention relates to a method for producing perylene-3,4-dicarboxylic acid imides, which carry a sterically exacting substituent on the imide nitrogen atom, by reacting a perylene-3,4:9,10-tetracarboxylic acid dianhydride with a sterically hindered primary amine in a reaction medium that is essentially devoid of water. The method is characterised in that the reaction takes place in the presence of a tertiary amine, a cyclic imine- or amide-based solvent and a Lewis acid as the catalyst.
[FR] L'invention concerne un procédé permettant de produire des imides d'acide pérylène-3,4-dicarboxylique, qui portent un substituant exigeant sur le plan stérique, par réaction d'un anhydride d'acide pérylène-3,4:9,10-tétracarboxylique avec une amine primaire à empêchement stérique dans un milieu de réaction sensiblement exempt d'eau. Ledit procédé se caractérise en ce que la réaction s'effectue en présence d'une amine tertiaire, d'un solvant à base d'une imine ou d'un amide cyclique et d'un acide de Lewis comme catalyseur.
[DE] Verfahren zur Herstellung von Perylen-3,4-dicarbonsäureimiden, die am Imidstickstoff-atom einen sterisch anspruchsvollen Substituenten tragen, durch Umsetzung eines Perylen-3,4:9,10-tetracarbonsäuredianhydrids mit einem sterisch gehinderten primären Amin in einem im wesentlichen wasserfreien Reaktionsmedium, dadurch gekennzeichnet, daß man die Umsetzung in Gegenwart eines tertiären Amins, eines Lösungsmittels auf Basis eines cyclischen Imins oder Amids und einer Lewis-Säure als Katalysator vornimmt.