(DE) 2,6-Dichlor-5-fluornicotinonitril ist in einer vorteilhaften Weise zugänglich durch Umsetzung von 3-Cyano-2-hydroxy-5-fluorpyrid-6-on und/oder seine Tautomeren und/oder seine Salze und/oder deren Tautomere mit Phosphortrichlorid und Chlorgas in einem Lösungsmittel unter Zusatz eines basischen Katalysators bei Temperaturen von 30-300 °C und anschließender Hydrolyse. Das einsetzbare 3-Cyano-2-hydroxy-5-fluorpyrid-6-on-mononatriumsalz ist eine neue chemische Verbindung, die auf einfache Weise aus 3-Cyano-2-hydroxy-5-fluorpyrid-6-on und/oder dessen Tautomeren durch Umsetzung mit einem Alkoholat und Ausfällung mit einer mittelstarken Säure zugänglich ist.(EN) The invention relates to 2,6-dichloro-5-fluoronicotinitrile which can be advantageously obtained by reacting 3-cyano-2-hydroxy-5-fluoropyride-6-one and/or its tautomers and/or its salts and/or their tautomers with phosphorus trichloride and chloric gas in a solvent with addition of a basic catalyst at temperatures between 30 and 300 °C, and then by hydrolysis. The 3-cyano-2-hydroxy-5-fluoropyride-6-one-monosodium salt which can be used is a new chemical compound that is easy to obtain from 3-cyano-2-hydroxy-5-fluoropyride-6-one and/or its tautomers by reaction with alcoholate and precipitation with a moderately weak acid.(FR) L'invention concerne du 2,6-dichloro-5-fluoroniconitrile pouvant être avantageusement obtenu par réaction de 3-cyano-2-hydroxy-5-fluoropyride-6-one et/ou ses tautomères et/ou ses sels et/ou leurs tautomères avec du trichlorure de phosphore et du chlore gazeux dans un solvant, sous adjonction d'un catalyseur basique à des températures comprises entre 30 et 300 °C, puis par hydrolyse. Le 3-cyano-2-hydroxy-5-fluoropyride-6-one-sel monosodique à utiliser est un nouveau composé chimique facile à obtenir à partir de 3-cyano-2-hydroxy-5-fluoropyride-6-one et/ou ses tautomères, par réaction avec de l'alcoolat et par précipitation avec de l'acide modérément faible.
(德) 2,6-二
氯-5-
氟烟腈可以通过将3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮及其/或其异构体和/或其盐及其/或其异构体与
三氯化磷和
氯气在溶剂中加入碱性催化剂,在30-300°C的温度下反应,然后进行
水解,以一种有利的方式获得。可用的3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮单钠盐是一种新的
化学化合物,可以通过将3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮及其/或其异构体与醇盐反应并用中等弱酸沉淀,以简单的方式获得。
(英) 本发明涉及2,6-二
氯-5-
氟烟腈,可以通过将3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮及其/或其异构体和/或其盐及其/或其异构体与
三氯化磷和
氯气在溶剂中加入碱性催化剂,在30-300°C的温度下反应,然后进行
水解以有利的方式获得。可用的3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮单钠盐是一种新的
化学化合物,可以通过将3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮及其/或其异构体与醇盐反应并用中等弱酸沉淀,以简单的方式获得。
(法) 本发明涉及2,6-二
氯-5-
氟烟腈,可以通过将3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮及其/或其异构体和/或其盐及其/或其异构体与
三氯化磷和
氯气在溶剂中加入碱性催化剂,在30-300°C的温度下反应,然后进行
水解以有利的方式获得。可用的3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮单钠盐是一种新的
化学化合物,可以通过将3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮及其/或其异构体与醇盐反应并用中等弱酸沉淀,以简单的方式获得。
总结:该专利描述了一种制备2,6-二
氯-5-
氟烟腈的方法,通过特定的
化学反应和
水解步骤,并提到了一种新的
化学化合物——3-
氰基-2-羟基-5-
氟吡啶-6-酮单钠盐的制备方法。这些信息对于理解相关的
化学合成过程和化合物性质具有重要意义。