[DE] VERFAHREN ZUR HERSTELLUNG VON KERNHALOGENIERTEN BENZOYLCHLORIDEN<br/>[EN] PROCESS FOR PREPARING NUCLEUS-HALOGENATED BENZOYL CHLORIDES<br/>[FR] PROCEDE DE PREPARATION DE CHLORURES DE BENZOYLE HALOGENES AU NOYAU
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1996023758A1
公开(公告)日:1996-08-08
(DE) Kernhalogenierte Benzoylchloride werden in besonders vorteilhafter Weise erhalten, wenn man kernhalogenierte Benzotrichloride mit Ameisensäure in Gegenwart von Eisensalzen umsetzt.(EN) Nucleus-halogenated benzoyl chlorides are obtained in a particularly advantageous manner by reacting nucleus-halogenated benzotrichlorides with formic acid in the presence of iron salts.(FR) On obtient de manière particulièrement avantageuse des chlorures de benzoyle halogénés au noyau en faisant réagir des chlorures de benzényle halogénés au noyau avec de l'acide formique en présence de sels de fer.
核卤化苯甲酸氯化物通过在铁盐催化下,以苯三卤化物与草酸反应,可以尤其方便地制备出来。