[EN] MACROLIDE DERIVATIVES AS ANTIBACTERIAL AGENTS<br/>[FR] DÉRIVÉS DE MACROLIDES UTILISÉS COMME AGENTS ANTIBACTÉRIENS
申请人:RANBAXY LAB LTD
公开号:WO2008099368A1
公开(公告)日:2008-08-21
[EN] The present invention provides macrolide derivatives, which can be used as antibacterial agents. Compounds disclosed herein can be used for treating or preventing conditions caused by or contributed to by gram positive, gram negative or anaerobic bacteria, more particularly against, for example, Staphylococci, Streptococci, Enterococci, Haemophilus, Moraxella spp., Chlamydia spp., Mycoplasm, Legionella spp., Mycobacterium, Helicobacter, Clostridium, Bacteroides, Corynebacterium, Bacillus, Enterobactericeae or any combination thereof. Also provided, are processes for preparing compounds disclosed herein, pharmaceutical compositions containing compounds disclosed herein, and methods of treating bacterial infections.
[FR] La présente invention concerne des dérivés de macrolides pouvant être utilisés comme agents antibactériens. Les composés de l'invention peuvent être utilisés pour traiter ou prévenir des affections causées ou induites par des bactéries Gram positives, Gram négatives ou anaérobies, et agissent notamment contre Staphylococcus, Streptococcus, Enterococcus, Haemophilus, Moraxella spp., Chlamydia spp., Mycoplasm, Legionella spp., Mycobacterium, Helicobacter, Clostridium, Bacteroides, Corynebacterium, Bacillus, Enterobactericeae ou une combinaison quelconque de celles-ci. L'invention concerne également des procédés de préparation des composés susmentionnés, des compositions pharmaceutiques renfermant ces composés et des méthodes de traitement d'infections bactériennes.