申请人:SCHERING AKTIENGESELLSCHAFT BERLIN UND BERGKAMEN
公开号:WO1990005139A1
公开(公告)日:1990-05-17
(DE) Es werden neue 14$g(a),17$g(a)-Ethano-estratriene der allgemeinen Formel (I), worin R1 ein Wasserstoffatom, eine Alkyl- oder Acylgruppe mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen, R2 ein Wasserstoffatom oder eine Methylgruppe, R3 ein Wasserstoffatom oder eine Acylgruppe mit 1 bis 12 Kohlenstoffatomen und (a) entweder (II) oder (III), wobei R4 ein $g(a)- oder $g(b)-ständiger Alkylrest mit 1 bis 8 Kohlenstoffatomen oder ein gegebenenfalls mehrere Doppelbindungen aufweisender $g(a),$g(b)-Alkenyl- oder ein $g(a),$g(b)-Alkinylrest, beide mit 2 bis 8 Kohlenstoffatomen, ist, bedeuten, beschrieben sowie ein Verfahren zu deren Herstellung. Die neuen Verbindungen besitzen starke östrogene Wirksamkeit.(EN) New 14$g(a),17$g(a)-ethano-estratrienes of general formula (I) wherein R1 is a hydrogen atom, an alkyl or acyl group with 1 to 12 carbon atoms, R2 is a hydrogen atom or a methyl group, R3 is a hydrogen atom or an acyl group with 1 to 12 carbon atoms and (a) is either (II) or (III), where R4 is an alkyl residue in the $g(a) or $g(b) position with 1 to 8 carbon atoms or an $g(a),$g(b)-alkenyl residue which may contain several double bonds or an $g(a),$g(b)-alkinyl residue, both with 2 to 8 carbon atoms, are described. Also described is a process for producing them. These new compounds have a marked oestrogenic activity.(FR) Ces produits correspondent à la formule (I), où R1 est un atome d'hydrogène, ou un groupe alkyle ou acyle avec 1 à 12 atomes de carbone; R2 est un atome d'hydrogène ou un groupe méthyle; R3 est un atome d'hydrogène ou un groupe acyle avec 1 à 12 atomes de carbone; et (a) représente (II) ou (III), où R4 est un résidu alkyle en position $g(a) ou $g(b) avec 1 à 8 atomes de carbone ou un $g(a),$g(b)-alkényle, qui peut comporter plusieurs liaisons doubles, ou un résidu $g(a),$g(b)-alkinyle, avec 2 à 8 atomes de carbone dans les deux cas. Description de ces produits et procédé de production correspondant. Ces composés ont une importante activité ÷strogène.
(法文本)
Ces produits correspondent à la formule (I), où R1 est un atome d'hydrogène, ou un groupe alkyle ou acyle avec 1 à 12 atomes de carbone; R2 est un atome d'hydrogène ou un groupe następhyle ou Isa phyle ou un acylephyl initiateur; R3 est un atome d'hydrogène ou un acyle ou Isa-acyl ou Isa acylacylDiamonds; et (a) représente (II) ou (III), où R4 est un résidu alkyle enposition g (a) ou g (b) avec 1 à 8 atomes de carbone ou un g (a), g (b)-alkényle, qui peut contenir plusieurs liaisons doubles, ou un g (a), g (b)-alkinyl, avec 2 à 8 atomes de carbone dans les deux cas. Description de ces produits et procédé de production correspondant. Ces composés ont une marryingeactivité ÷strogène.