[DE] HETEROCYCLYL-1,3,4-THIADIAZOLYLOXYACETAMIDE UND IHRE VERWENDUNG ALS HERBIZIDE<br/>[EN] HETEROCYCLYL-1,3,4-THIADIAZOLYLOXYACETAMIDES<br/>[FR] HETEROCYCLYL-1,2,4-THIADIAZOLYLOXYACETAMIDES ET LEUR UTILISATION COMME HERBICIDES
申请人:BAYER AKTIENGESELLSCHAFT
公开号:WO1995027711A1
公开(公告)日:1995-10-19
(DE) Die Erfindung betrifft neue Heterocyclyl-1,3,4-thiadiazolyloxyacetamide der Formel (I), in welcher R1 für Wasserstoff oder für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkenyl, Alkinyl oder Aralkyl steht, R2 für jeweils gegebenenfalls substituiertes Alkyl, Alkenyl, Alkinyl, Cycloalkyl, Cycloalkenyl, Aralkyl, Aryl, Alkoxy, Alkenyloxy oder Alkinyloxy steht, oder R1 und R2 zusammen mit dem Stickstoffatom, an welches sie gebunden sind, einen gegebenenfalls substituierten, gesättigten oder ungesättigten Stickstoff-Heterocyclus bilden, der weitere Heteroatome enthalten kann und an den eine Benzo-Gruppierung annelliert sein kann, und Het für gegebenenfalls substituiertes Heterocyclyl mit Ausnahme von Thienyl steht, ein Verfahren und neue Zwischenprodukte zu ihrer Herstellung und ihre Verwendung als Herbizide.(EN) The invention concerns heterocyclyl-1,3,4-thiadiazolyloxyacetamides of formula (I) in which R1 is hydrogen or optionally substituted alkyl, alkenyl, alkinyl or aralkyl, R2 is optionally substituted alkyl, alkenyl, alkinyl, cycloalkyl, cycloalkenyl, aralkyl, aryl, alkoxy, alkenyloxy or alkinyloxy or R1 and R2, together with the nitrogen atom to which they are bound, form an optionally substituted, saturated or unsaturated nitrogen heterocycle which may contain other hetero-atoms and to which a benzo-grouping can be fused, and Het is an optionally substituted heterocyclyl group with the exception of thienyl. The invention also concerns a method of preparing such compounds, intermediates used in their preparation and the use of such compounds as herbicides.(FR) L'invention concerne de nouveaux hétérocyclyl-1,3,4,-thiadiazolyloxyacétamides de la formule (I), dans laquelle R1 désigne hydrogène ou alkyle, alcényle, alkinyle ou aralkyle éventuellement substitué, R2 désigne alkyle, alcényle, alkinyle, cycloalkyle, cycloalcényle, aralkyle, aryle, alcoxy, alcényloxy ou alkinyloxy, ou R1 et R2 forment, conjointement avec l'atome d'azote auquel ils sont liés, un hétérocycle d'azote saturé ou insaturé, éventuellement substitué, pouvant contenir d'autres hétéroatomes et auquel peut être annelé un groupement benzo, et Het désigne hétérocyclyle éventuellement substitué, à l'exception de thiényle. L'invention concerne en outre un procédé et des produits intermédiaires permettant de les préparer, ainsi que leur utilisation comme herbicides.
(翻译)这项发明涉及具有以下公式的新型Heterocyclyl-1,3,4-thiadiazoloxyacetamide "] (I) ",其中R1是氢或可取代的烷基、烯基、烯基或芳香基,R2是可取代的烷基、烯基、烯基、环烷基、环烯基、芳香基、苯基、-O-、O-phenyloxy或O-aryloxy,或R1和R2与它们所键接的氮原子在一起形成一个可取代的、饱和或不饱和的含氮Heterocyclus,"还可以融合苯环组分的"含其他含Heteroatoms的,这个Heterocycle可能包含其它Heteroatoms。 Het是对除
噻吩以外的Heterocyclyl的可取代形式。这种化合物的制造方法及中间体,以及用法。"](DE) Die Erfindung betrifft neue Heterocyclyl-1,3,4-thiadiazolyloxyacetamide der Formel (I), in which R1 для водорода или для singly gegebenenfalls заменяемого аlкyl, ал动能yl, аkinyl oder аralkyl стоит, R2 для singly gegebenenfalls заменяемого алкyl, ал动能yl, аkinyl, cyncloalkyl, cynclo动能yl, аralkyl, арyl, алоxy, ал动能xy или аkinsмілівмі baño(?)最喜欢用OR。 Het для singly gegebenfalls замен的研发ів reactorів або використання цих від'ємних в'язлів як химічних реч出して国防 і промышленність.