Method for time-dependent decrease of ph in a cosmetic composition and a composition for permanent hair shaping with time-dependent decrease of the wave-shaping efficiency
申请人:Wella Aktiengesellschaft
公开号:EP1500386A1
公开(公告)日:2005-01-26
A method for time dependent decrease of pH in a cosmetic composition for treating skin or hair, preferably a method for permanently shaping hair, for which, immediately before use, an enzyme that catalyzes an acid-generating reaction with a non-ester substrate to form a ready-to-apply cosmetic composition is added immediately (preferably 5 seconds to 3 minutes) prior to use to an alkaline composition having an initial pH of 7.0 to 14 and comprising a non-ester substrate,. Than the hair, before and/or after it is held in the desired shape, is treated with the ready-to-use agent and, after the period of action, is rinsed with water. Thereafter the hair is treated oxidatively, rinsed again with water, optionally laid into a water wave and then dried. Preferably the enzyme and the non-ester substrate is selected so that the initial pH of 7.0 to 12 is lowered within a time interval of from 5 to 40 minutes by at least 0.5 pH units.
一种使用于治疗皮肤或头发的化妆品组合物中的 pH 值随时间变化而降低的方法,最好是一种使头发永久定型的方法,为此,在使用前,立即(最好是 5 秒至 3 分钟)向初始 pH 值为 7.0 至 14 且包含非酯类底物的碱性组合物中加入一种酶,该酶可催化与非酯类底物的酸生成反应,从而形成一种即用型化妆品组合物。然后,在头发保持所需的形状之前和/或之后,用即用型药剂处理头发,并在作用期结束后用水冲洗。然后对头发进行氧化处理,再次用水冲洗,可选择将头发铺成水波状,然后烘干。最好选择酶和非酯类底物,以便在 5 至 40 分钟的时间间隔内将 7.0 至 12 的初始 pH 值降低至少 0.5 个 pH 单位。