Beschrieben werden Farbstoffgranulate enthaltend mindestens einen wasserunlöslichen Farbstoff, ein anionisches Dispergiermittel und gegebenenfalls weitere Zusätze, die als erfindungswesentliche Komponente mindestens ein Amphotensid enthalten. Derartige Granulate zeichnen sich u.a. durch eine hervorragende Kaltwasserdispergierbarkeit und eine gute Benetzbarkeit aus. Verwendung finden die Farbstoffgranulate zur Herstellung von Färbebädern, Klotzflotten oder Druckpasten für das Färben und Bedrucken von Textilmaterialien.
本发明描述的
染料颗粒至少含有一种
水不溶性
染料、一种阴离子分散剂和可选的其他添加剂,其中至少含有一种两性表面活性剂作为本发明的基本成分。这种颗粒的特点之一是具有极佳的冷
水分散性和良好的润湿性。这种
染料颗粒可用于生产染色浴、块状液或印花浆,用于纺织材料的染色和印花。