[DE] NEUE N-ACYLSULFONAMIDE, NEUE MISCHUNGEN AUS HERBIZIDEN UND ANTIDOTS UND DEREN VERWENDUNG<br/>[EN] NOVEL N-ACYL SULPHONAMIDES, NOVEL MIXTURES OF HERBICIDES AND ANTIDOTES AND THEIR USE<br/>[FR] NOUVEAUX N-ACYLSULFONAMIDES, NOUVEAUX MELANGES D'HERBICIDES ET D'ANTIDOTES ET LEUR UTILISATION
申请人:HOECHST SCHERING AGREVO GMBH
公开号:WO1997045016A1
公开(公告)日:1997-12-04
(DE) Safener gegen phytotoxische Nebenwirkungen von Pestiziden bei Kulturpflanzen sind Verbindungen der Formel (I) und ihre Salze, worin R1 Wasserstoff, einen Kohlenwasserstoffrest, einen Kohlenwasserstoffoxyrest, einen Kohlenwasserstoffthiorest oder einen Heterocyclylrest, wobei jeder der letztgenannten 4 Reste unsubstituiert oder durch einen oder mehrere gleiche oder verschiedene Reste aus der Gruppe Halogen, Cyano, Nitro, Amino, Hydroxy, Carboxy, Formyl, Carbonamid, Sulfonamid und Reste der Formel -Za-Ra substituiert ist, R2 Wasserstoff oder (C1-C4)-Alkyl oder R1 und R2 zusammen mit der Gruppe der Formel -CO-N- den Rest eines 3- bis 8-gliedrigen gesättigen oder ungesättigten Rings bedeuten und R3 bis R5, n und m wie in Anspruch 1 definiert sind. Die Verbindungen können gemäß dem Verfahren nach Anspruch 8 hergestellt werden.(EN) Protectors against phytotoxic side-effects of pesticides in culture plants are compounds of formula (I) and their salts, in which R1 is hydrogen, a hydrocarbon, a hydrocarbon thio radical or a heterocyclyl radical, in which each of the four last-mentioned radicals may be unsubstituted or substituted by one or more identical or different radicals from the group halogen, cyano, nitro, amino, hydroxy, carboxy, formyl, carbonamide, sulphonamide and radicals of the formula -Za-Ra, R2 is hydrogen or (C1-C4) alkyl, or R1 and R2 together with the group of the formula -CO-N- are the radical of a 3 to 8-member saturated or unsaturated ring, and R3 to R5, n and m have the meanings given in claim 1. The compounds may be produced by the process claimed in claim 8.(FR) Des phytoprotecteurs utilisés contre des effets secondaires phytotoxiques de pesticides dans des plantes cultivées sont des composés de la formule (I) et leurs sels. Dans cette formule, R1 désigne hydrogène, un reste hydrocarbure, un reste hydroxy d'hydrocarbure, un reste thio d'hydrocarbure ou un reste hétérocyclyle, chacun des 4 derniers restes cités n'étant pas substitué ou étant substitué par un ou plusieurs restes identiques ou différents du groupe halogène, cyano, nitro, amino, hydroxy, carboxy, formyle, carbonamide, sulfonamide et des restes de la formule -Za-Ra, R2 désigne hydrogène ou alkyle (C1-C4), ou R1 et R2 désignent conjointement avec le groupe de la formule -CO-N- le reste d'un composé cyclique saturé ou non saturé ayant entre 3 et 8 chaînons, et R3 à R5, n et m ont la notation mentionnée dans la revendication 1. Ces composés peuvent être obtenus selon le procédé défini dans la revendication 8.
天敌植物保护剂用于植物作物对农药的次生毒性Proof by phytotoxic side-effects of pesticides in crop plants are chemical substances of formula (I) and their salts, which consists of R1 is hydrogen, hydrocarbon, hydrocarbure thio radical, or a heterocyclyl radical. In each of the four last mentioned radicals, each may be unsubstituted or substituted by one or more identical or different radicals from the group halogen, cyano, nitro, amino, hydroxy, carboxy, formyl, carbonamide, sulfonamide, and radicals of the formula -Za-Ra. R2 is hydrogen or (C1-C4) alkyl. R1 and R2 together with the group of the formula -CO-N- may constitute the radical of a 3 to 8 membered saturated or unsaturated ring. R3, R4, R5, n and m are defined as in claim 1. The compounds of formula (I) and salts can be produced by the process defined in claim 8.