by means of multinuclear NMRspectroscopy in CDCl 3 solutions and X-ray diffraction in solidstate. Both products are predominantly present as azo forms in both the solution and the solidstate, the azo form content being higher in solidstate. The substituent effect on azo-hydrazone tautomericequilibrium of the substances is more significant in solution than in solidstate.